Sống Nhây - Huỳnh James , Pjnboys Übersetzung ins Französische

Sống Nhây

Cuộc đời đang như gió
Lơ tơ mơ ăn hành đó
Phải nhìn trước nhìn sau
Biết nó chơi cho đường nào
Lúc tao nghèo tao đói tao khổ cũng đâu có chỗ cho ăn măng cỗ
Vì lúc đó không tiếng không tiền cũng như nhà lầu không có chân kiềng
Nên cả nói chuyện họ còn làm biếng thì mặc cái đếch gì tốn nước miếng
Đó là chuyện của 8 năm trước khi học lớp 7 tao còn bị trượt
Coi như cuộc đời đem ra ăn cơm bỏ đói như là đá trái banh
Và giục tao dễ còn hơn trái banh
Nhưng mà chanh chua lắm mày muốn ăn
Chanh thì phải bỏ đường với tất cả đá
Đừng ăn chanh trường
Anh không có khó như là Nam Cường
Cũng may ơn trên họ bỏ còn thường
Cuộc đời đang như gió
Lơ tơ mơ ăn hành đó
Phải nhìn trước nhìn sau
Biết nó chơi cho đường nào
Cuộc đời đang như gió
Lơ tơ mơ ăn hàng đó
Phải nhìn trước nhìn sau
Biết nó núp ở chỗ nào
Đời này khốn khó cố gắng nên đi mày
Tập lo cho thân trước đi
Cố gắng nên đi mày
Ngoài kia đang ganh ghét nhau đấu đá ăn thua hàng ngày
Mày muốn thành công thì phải phải sống nhây
Tất cả nhé mày
Mày cứ một mình trong sóng gió
Dù cho mưa rơi đạn bom đối với tao không khó
Vẫn cứ là tao, tao luôn sống nhây
Đạp chân bước lên đỉnh cao
Tao vẫn không sống sai
Đao thương anh bất nhập
Súng đạn liên đời anh bất xâm
Ý chí của anh là bất diệt
Bất tân bất chính với mẹ thiên nhiên là bất tận
Khang hay chơi là chuyện của đời
Ai độ cách mấy cũng bị hết thời
Anti fan tụi nó chờ thời
A di đà Phật không muốn chửi thề
Vòng đời như vòng tròn
Thích nghi được là chuyện sống còn
Sống bao lâu mới thành huyền thoại thì chắc lúc đó phải hỏi ông ngoại
Chỉ cho cách để toàn sống dai
Ông nói phải sống như game Free Fire
Tạo ra được những chuyện bi hài
Cuộc đời đang như gió
Lơ tơ mơ ăn hành đó
Phải nhìn trước nhìn sau
Biết nó chơi cho đường nào.

Vivre joyeusement

La vie est comme le vent
Rêveries et déceptions
Il faut regarder devant et derrière
Savoir comment il joue
Quand j'étais pauvre, j'avais faim, j'étais malheureux, je n'avais pas de place pour manger du măng cỗ
Car à l'époque, sans voix ni argent, c'était comme une maison à étages sans piliers
Alors même pour parler, ils étaient trop paresseux, alors ne t'en fais pas, ça ne vaut pas la peine de gaspiller ta salive
C'était l'histoire d'il y a huit ans, quand j'étais en 7ème, j'ai échoué
Considère que la vie est comme du riz que tu manges, tu te fais affamer, c'est comme un ballon de football
Et me pousser est plus facile que le ballon de football
Mais c'est très acide, tu veux manger
Le citron doit être mélangé au sucre et à toutes les glaces
Ne mange pas de citron de l'école
Je ne suis pas aussi difficile que Nam Cường
Heureusement, le ciel leur a donné un peu plus
La vie est comme le vent
Rêveries et déceptions
Il faut regarder devant et derrière
Savoir comment il joue
La vie est comme le vent
Rêveries et déceptions
Il faut regarder devant et derrière
Savoir où il se cache
Cette vie est difficile, il faut faire des efforts, mon garçon
Prends soin de toi en premier
Il faut faire des efforts, mon garçon
Là-bas, les gens se jalousent, se disputent, se font concurrence tous les jours
Si tu veux réussir, tu dois vivre joyeusement
Tout, mon garçon
Tu es seul dans la tempête
Même si la pluie tombe, les bombes explosent, ce n'est pas difficile pour moi
Je suis toujours moi, je vis toujours joyeusement
Je marche sur le sommet
Je ne vis pas mal
Le chagrin, je ne l'intègre pas
Les armes, les balles de chaque génération, je ne les crains pas
Ma volonté est éternelle
Incorruptible, injuste, la mère nature est infinie
Jouer est l'affaire de la vie
Quiconque a de la chance, il sera également dépouillé à un moment donné
Les anti-fans attendent leur heure
A di đà Phật, je ne veux pas jurer
Le cycle de vie est comme un cercle
S'adapter est une question de survie
Combien de temps faut-il vivre pour devenir une légende ? Je devrais demander à mon grand-père
Il me montre comment vivre longtemps
Il dit qu'il faut vivre comme le jeu Free Fire
Créer des histoires drôles et tragiques
La vie est comme le vent
Rêveries et déceptions
Il faut regarder devant et derrière
Savoir comment il joue.