I Didn’t Know - Hwang Chi Yeul Übersetzung ins Russische

I Didn’t Know

난 알 수가 없어
떠나는 이유도
그대의 눈물도

어두운 밤이 지나면
다 거짓말처럼
그대가 오기를

뜨거웠던 지난 날
우리면 좋았던 그 날
이젠 모두 다 소용없겠지

사랑이란게
왜 우린 계속 어려운 걸까
왜 사랑하면 할수록
그땐 멀어진 걸까

참 바보 같아서
사랑할 줄도 몰랐어
왜 이제야 후회만 하는지

이젠 후회해봐도
다 끝인 거라고
그대는 없다고

나와 같이 걸으면
늘 외로웠다는 말에
아무 말도 난 할 수가 없어

사랑이란게
왜 우린 계속 어려운 걸까
왜 사랑하면 할수록
그땐 멀어진 걸까

참 바보 같아서
사랑할 줄도 몰랐어
왜 이제야 후회하고 있어

우리가 왜 이렇게 된 거니
다시 그때로 돌아갈 순 없는 거잖아
뒤늦게 나 혼자 후회 속에 살아도
그대를 두 번 다시 만날 수가 없어

사랑한다고
난 아직 그댈 기다린다고
다 잊으려고 할수록
자꾸 생각나는데

참 바보 같아서
이제야 말하고 있어
돌아와 다시 나에게로

어두운 밤이 지나면
다 거짓말처럼 그대가 오기를

Я не знал

Я не понимаю,
Почему ты уходишь,
Почему ты плачешь.

Когда пройдет эта темная ночь,
Как будто это был всего лишь сон,
Я жду, что ты вернешься.

Наши жаркие дни,
Дни, когда нам было хорошо вместе,
Теперь все это бессмысленно.

Что такое любовь,
Почему нам так сложно?
Почему чем больше я любил,
Тем дальше ты становилась?

Какой же я глупец,
Я не умел любить,
Почему я сожалею только сейчас?

Теперь, даже если я сожалею,
Все кончено,
Тебя больше нет.

Ты сказала, что тебе всегда было одиноко,
Когда ты шла рядом со мной,
Я не мог ничего сказать.

Что такое любовь,
Почему нам так сложно?
Почему чем больше я любил,
Тем дальше ты становилась?

Какой же я глупец,
Я не умел любить,
Почему я сожалею только сейчас?

Почему мы стали такими?
Мы ведь не можем вернуться назад,
Даже если я буду жить с этим сожалением,
Я больше никогда не увижу тебя.

Я люблю тебя,
Я все еще жду тебя,
Чем больше я пытаюсь забыть,
Тем больше ты мне вспоминаешься.

Какой же я глупец,
Только сейчас я говорю это,
Вернись ко мне.

Когда пройдет эта темная ночь,
Как будто это был всего лишь сон, я жду, что ты вернешься.