She`s Gone - Hwang Chi Yeul Übersetzung ins Englische

She`s Gone

그대가 사라진다
모든 게 사라진다 내겐
참 소중했던 사람이 떠난다

그대를 바라본다
한참을 멀어지다 이젠
보이지 않을 만큼
다 사라져 간다

선명한 기억 속에
흐려진 내 눈앞에
어제까지 사랑한
그 날들이 마치 꿈처럼

그대가 사라진다
내 전부였던 그대가
수많은 추억 다 거짓말처럼

어떻게 살아갈까
난 아무것도 못할 것 같아
그냥 살아져서 살아지는 거겠지
살아볼게 너 없이

왜 그댄 괜찮냐고
왜 나만 힘드냐고
내가 없는 세상은
못 산다 했는데 꿈처럼

그대가 사라진다
내 전부였던 그대가
수많은 추억 다 거짓말처럼

어떻게 살아갈까
난 아무것도 못할 것 같아
그냥 살아져서 살아지는 거겠지

살아볼게 너 없이
시간이 흐르고 흐르다
다시 그댈 만나게 되면 그땐
다 지우고 지워도 지워지지 않던
잠 못 이루던 밤도

괜찮아질 수 있을까
다시 웃을 수 있을까
그댄 그렇게 참 쉬운 게
도대체 왜 난 안 되는 거야

그대가 사라진다
그렇게 떠나간다 (워)
내 전부였던 그대가
함께한 날들이 거짓말 같아

가슴에 울어본다
갑자기 왈칵 쏟아질 것 같아
그냥 살아져서 살아지는 거겠지
살아볼게 너 없이

She`s Gone

You disappear
Everything disappears to me
A precious person leaves

I look at you
Far away for a long time now
Enough that you can't be seen
All disappears

In my vivid memory
Blurred before my eyes
Yesterday, I loved
Those days like a dream

You disappear
You who were my everything
Numerous memories are all like lies

How can I live?
I don't think I can do anything
I'll just live and live
I'll try living without you

Why are you okay?
Why is it only hard for me?
You said you couldn't live
Without me, like a dream

You disappear
You who were my everything
Numerous memories are all like lies

How can I live?
I don't think I can do anything
I'll just live and live

I'll try living without you
As time flows and flows
When I meet you again then
Even if I erase and erase, it won't be erased
The sleepless night

Can I be okay?
Can I laugh again?
It was so easy for you
Why can't I?

You disappear
You're leaving like that (oh)
You who were my everything
The days we had together are like lies

I cry in my heart
I feel like I'm going to cry suddenly
I'll just live and live
I'll try living without you