You are the reason - Hwang Chi Yeul Übersetzung ins Englische

You are the reason

널 보내기 싫은 밤
시간이 참 못되게 느껴져
아쉬움은 왜 이리
익숙해지지 않는 건지

너무나도 소중해
눈물이 날 것 같은 감정이
내 안을 가득 채우며
너를 닮아가는 순간들

온 세상이 너로 물이 들어
모든 게 아름다워서
벅찬 가슴에 널 꼭 끌어안고
깊은 입맞춤을 함께해

소원마다 네 이름이 붙고
늘 널 위해 사는 것 같은
이 기적을 믿고 나의
미래를 걸게

넌 날 돌아보게 해
새롭게 더 변할 수 있게 해
부족함마저 욕심내
틈 없이 채우고 싶어 져

온 세상이 너로 물이 들어
모든 게 아름다워서
벅찬 가슴에 널 꼭 끌어안고
깊은 입맞춤을 함께해

소원마다 네 이름이 붙고
늘 널 위해 사는 것 같은
이 기적을 믿고 나의 미래를 걸게

행복을 걷는 우리를
바라보는 수많은 별들
저기서도 너와 나는
반짝거리고 있을 거야

사랑하고 있어요 그대여
온 마음으로 음
작은 손가락이 빛나는 그날
온전한 진심을 볼 수 있게

아껴두고 다듬던 이 말을
영원을 선물하듯 할게
결코 깨고 싶지 않은
꿈이 되도록

You are the reason

I don't want to let you go tonight
Time seems to slip away so fast
Why can't I get used to
Missing you so much?

You are so precious to me
Emotions that make me want to cry
Fill me up inside
Moments of me becoming more like you

The whole world is filled with you
Everything is so beautiful
With my heart full of joy, I hold you tight
And share a deep kiss with you

My every wish has your name on it
It feels like I live only for you
Believing in this miracle
I will walk toward my future

You make me look back on myself
And help me change into something new
I even become greedy for my shortcomings
Wanting to fill them up without any gaps

The whole world is filled with you
Everything is so beautiful
With my heart full of joy, I hold you tight
And share a deep kiss with you

My every wish has your name on it
It feels like I live only for you
Believing in this miracle, I will walk toward my future

As we walk toward happiness
Countless stars watch over us
Even up there, you and I
Will shine brightly

I love you, my love
With all my heart
On the day our little fingers shine
You will see my pure sincerity

These words that I have cherished and nurtured
I will give them to you as a gift of eternity
I never want to break
This dream