Barrunto - Héctor Lavoe Übersetzung ins Französische

Barrunto

Barrunto en mi corazón,
Presentimiento
De que pronto llegará
La separación.

Si ayer fué felicidad
Hoy es tristeza
Pero que angustia, melancolía,
Desilusión.

Como cuando hay la sensación
De agua con viento
Tengo ya el presentimiento
Barrunto en mi corazón.

Coro:
Tengo ya el presentimiento,
Barrunto en mi corazón.

Pressentiment

J'ai un pressentiment au fond de mon cœur,
Un pressentiment
Que la séparation arrivera bientôt.
.

Si hier c'était le bonheur
Aujourd'hui c'est la tristesse
Mais quelle angoisse, quelle mélancolie,
Déception.

Comme quand on a la sensation
D'eau avec du vent
J'ai déjà le pressentiment
J'ai un pressentiment au fond de mon cœur.

Refrain:
J'ai déjà le pressentiment,
J'ai un pressentiment au fond de mon cœur.