Maldito Licor - Héctor Lavoe Übersetzung ins Englische

Maldito Licor

Maldito licor
Que esta acabando con mi vida
A ti yo me entregue para olvidar una perdida
Tener que llevar este corazón borracho
Y sufrir los desprecios i el bochorno que da la bebida
Total para que si nunca olvidare su nombre
Ya pueden comprender l oque a quedado de un hombree
Maldito licor que esta acabando con mi
Vida a ti yo me entre para olvidar una perdida
Tanto la adore por ella daba toda la vida i
Al vicio me entregue para olvidar a esa perdida
Maldito licor que esta acabando con mi
Vida a ti yo me entre para olvidar una perdida
Maldito licor acabaras con mi vida que
Sea pronto señor no aguanto mas esta agonía
Maldito licor que esta acabando con mi
Vida a ti yo me entre para olvidar una perdida
Tener que llevar este corazón borracho i
Sufrir los desprecios y el bochorno que da la bebida
Maldito licor que esta acabando con mi
Vida a ti yo me entre para olvidar una perdida
Maldito licor que esta acabando con mi
Vida a ti yo me entre para olvidar una perdida
Maldito licor que esta acabando con mi
Vida a ti yo me entre para olvidar una perdida
Tanto la adore por ella daba toda la vida i
Al vicio me entregue para olvidar a esa perdida
Maldito licor que esta acabando con mi
Vida a ti yo me entre para olvidar una perdida

Cursed Liquor

Cursed liquor
That is ending my life
To you I surrendered to forget a lost love
Having to carry this drunken heart
And suffer the contempt and shame that drinking brings
All for what, if I will never forget her name?
You can now understand what remains of a man
Cursed liquor that is ending my
Life, to you I surrendered to forget a lost love
I adored her so much, for her I would give my whole life,
And I surrendered to vice to forget that lost love
Cursed liquor that is ending my
Life, to you I surrendered to forget a lost love
Cursed liquor, you will end my life May
it be soon, Lord, I can't bear this agony anymore
Cursed liquor that is ending my
Life, to you I surrendered to forget a lost love
Having to carry this drunken heart and
Suffer the contempt and shame that drinking brings
Cursed liquor that is ending my
Life, to you I surrendered to forget a lost love
Cursed liquor that is ending my
Life, to you I surrendered to forget a lost love
Cursed liquor that is ending my
Life, to you I surrendered to forget a lost love
I adored her so much, for her I would give my whole life,
And I surrendered to vice to forget that lost love
Cursed liquor that is ending my
Life, to you I surrendered to forget a lost love