Höhner - I'M A Part Of It - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I'M A Part Of It - Live - HöhnerÜbersetzung ins Französische




I'M A Part Of It - Live
Je fais partie de ça - En direct
Is et nur ne Droum?
Est-ce juste un rêve?
Oder jitt et noch en Hoffnung op en neue bessre Welt?
Ou y a-t-il encore un espoir pour un monde meilleur?
Is it just a dream?
Est-ce juste un rêve?
Is there anything like hope for another better world?
Y a-t-il encore un espoir pour un monde meilleur?
För jeden es e Stöck vom Kooche do!
Il y a un morceau de gâteau pour tout le monde!
No one can say: This world is mine!
Personne ne peut dire: Ce monde est à moi!
Dein und mein
Le tien et le mien
It's yours and mine!
C'est le tien et le mien!
I'm a part of it!
Je fais partie de ça!
Ein Teil dieser Welt!
Je fais partie de ce monde!
You're part of it!
Tu fais partie de ça!
Jeder einzelne zählt!
Chaque individu compte!
We're part of it!
On fait partie de ça!
Un Hoffnung es, wat uns zesamme hält!
Et l'espoir est ce qui nous tient ensemble!
Wat uns am levve hält!
Ce qui nous fait vivre!
Wor et nur ne Droum,
Est-ce juste un rêve,
Dat Minschlichkeit mieh wert es als all dat janze Jeld?
Que l'humanité soit plus précieuse que tout cet argent?
Was it just a dream?
Est-ce juste un rêve?
Was it just a dream,
Est-ce juste un rêve,
That brotherhood has lost it's meaning?
Que la fraternité ait perdu son sens?
Alles nur ne Droum?
Est-ce juste un rêve?
För jeden es e Stöck vom Kooche do!
Il y a un morceau de gâteau pour tout le monde!
No one can say: This world is mine!
Personne ne peut dire: Ce monde est à moi!
Dein und mein
Le tien et le mien
It's yours and mine!
C'est le tien et le mien!
I'm a part of it!
Je fais partie de ça!
Die Welt jehö�¶t uns nit allein!
Le monde ne nous appartient pas à nous seuls!
You're part of it!
Tu fais partie de ça!
No one can say: This world is mine!
Personne ne peut dire: Ce monde est à moi!
We're part of it!
On fait partie de ça!
We're part of it!
On fait partie de ça!
Un Hoffnung es, wat uns zesamme hält!
Et l'espoir est ce qui nous tient ensemble!
Wat uns am levve hält!
Ce qui nous fait vivre!





Autoren: R. Ralf, Peter Wernerjates, Henning Krautmacher, Hannes Sch, Jan Peter Fr


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.