Hoş Geldin - Hüsnü Arkan Übersetzung ins Englische

Hoş Geldin

Bugün dağların dumanı aralandı, hoş geldin
Ah ışıklar içinde kaldım, yandım efendim

Sen bana yangın ol efendim, ben sana rüzgar
Tutuşsun gün, yansın geceler, zamanımız dar

Sen bana geç geldin, ben sana erken
Tutuşsun gün, yansın geceler, vaktimiz varken

Bugün günlerden güzellik, sefa geldin, hoş geldin
Ah bu yağmur yalnızlığımmış, dindim efendim

Sen bana yangın ol efendim, ben sana rüzgar
Tutuşsun gün, yansın geceler, zamanımız dar

Sen bana geç kaldın, ben sana erken
Soyunsun gün, sarsın geceler, vaktimiz varken
Soyunsun gün, sarsın geceler, vaktimiz varken

Welcome

Today, the fog of the mountains has lifted, welcome
Ah, I have been bathed in light, I am burning, my lady

Be a fire to me, my lady, I will be the wind
Let the day ignite, let the nights blaze, time is short

You came late to me, I have been here too early
Let the day ignite, let the nights blaze, while we have time

Today is beautiful, you have brought joy, welcome
Ah, this rain was my loneliness, I have found peace, my lady

Be a fire to me, my lady, I will be the wind
Let the day ignite, let the nights blaze, time is short

You were late to me, I have been here too early
Let the day undress, let the nights tremble, while we have time
Let the day undress, let the nights tremble, while we have time