Biết Anh Nơi Đâu - Hồ Quỳnh Hương Übersetzung ins Russische

Biết Anh Nơi Đâu

Lòng chợt buồn từ ngày người đi mất rồi
Là từng ngày đời ta càng thêm xót xa
Làm sao biết trong đêm mình ta chờ anh nhớ thương
Là cuộc tình ngày nào người trao đến tôi mà vẫn không bao giờ quên
Lòng vẫn yêu anh như ngày nao, người đâu biết tình mặn nồng ái ân
Rồi ngày tháng cũ không phai mờ đi dáng anh trong đời
Với em từng đêm vẫn âm thầm mong anh yêu quay về cùng em
Ngày ấy còn đâu khi anh đi em còn gì nữa
Anh cho em bao ngày hạnh phúc
Anh cho em bao niềm ân ái thoáng qua trong mơ
Anh cách xa
Trong cô đơn em còn thầm nhớ
Trong cơn mơ em còn mong mãi
Anh ra đi em nào đâu biết
Biết anh nơi đâu, biết anh ở đâu

Lòng chợt buồn từ ngày người đi mất rồi
Là từng ngày đời ta càng thêm xót xa
Làm sao biết trong đêm mình ta chờ anh nhớ thương
Là cuộc tình ngày nào người trao đến tôi mà vẫn không bao giờ quên
Lòng vẫn yêu anh như ngày nao, người đâu biết tình mặn nồng ái ân
Rồi ngày tháng cũ không phai mờ đi dáng anh trong đời
Với em từng đêm vẫn âm thầm mong anh yêu quay về cùng em
Ngày ấy còn đâu khi anh đi em còn gì nữa
Anh cho em bao ngày hạnh phúc
Anh cho em bao niềm ân ái thoáng qua trong mơ
Anh cách xa...
Ngày ấy còn đâu khi anh đi em còn gì nữa
Anh cho em bao ngày hạnh phúc
Anh cho em bao niềm ân ái thoáng qua trong mơ
Anh cách xa
Trong cô đơn em còn thầm nhớ
Trong cơn mơ em còn mong mãi
Anh ra đi em nào đâu biết
Biết anh nơi đâu, biết anh ở đâu
Biết anh ở đâu, biết anh ở đâu

Знаю ли я, где ты

Сердце тоскует с того дня, как ты ушел,
И с каждым днем мне все больнее,
Как мне узнать, что в эту ночь я жду тебя, тоскую,
Что нашу любовь, которую ты мне подарил, я никогда не забуду.
Я все еще люблю тебя, как прежде, но ты не знаешь о моей страстной, нежной любви,
Прошедшие дни не могут стереть твой образ из моей жизни,
Каждую ночь я тихо молюсь о твоем возвращении ко мне, любимый.
Где те дни, что были, когда ты ушел, что мне осталось?
Ты подарил мне столько счастливых дней,
Ты подарил мне столько сладких мгновений, мелькающих во сне.
Ты так далеко,
В одиночестве я все еще тайно вспоминаю тебя,
Во сне я все еще жду тебя,
Ты ушел, а я даже не знала,
Знаю ли я, где ты, знаю ли я, где ты.

Сердце тоскует с того дня, как ты ушел,
И с каждым днем мне все больнее,
Как мне узнать, что в эту ночь я жду тебя, тоскую,
Что нашу любовь, которую ты мне подарил, я никогда не забуду.
Я все еще люблю тебя, как прежде, но ты не знаешь о моей страстной, нежной любви,
Прошедшие дни не могут стереть твой образ из моей жизни,
Каждую ночь я тихо молюсь о твоем возвращении ко мне, любимый.
Где те дни, что были, когда ты ушел, что мне осталось?
Ты подарил мне столько счастливых дней,
Ты подарил мне столько сладких мгновений, мелькающих во сне.
Ты так далеко...
Где те дни, что были, когда ты ушел, что мне осталось?
Ты подарил мне столько счастливых дней,
Ты подарил мне столько сладких мгновений, мелькающих во сне.
Ты так далеко,
В одиночестве я все еще тайно вспоминаю тебя,
Во сне я все еще жду тебя,
Ты ушел, а я даже не знала,
Знаю ли я, где ты, знаю ли я, где ты.
Знаю ли я, где ты, знаю ли я, где ты.