Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Nepoznam - Live 2007
I don't know - Live 2007
                         
                        
                            
                                        Nepoznám 
                                        krajšie 
                                        hviezdy, 
                                        ako 
                                        tie, 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        of 
                                        no 
                                        stars 
                                        more 
                                        beautiful 
                                        than 
                                        those, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ktoré 
                                        sú 
                                            v 
                                        tvojich 
                                        očiach, 
                                        ukryté, 
                            
                                        Hidden 
                                        in 
                                        your 
                                        eyes, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pri 
                                        svetle 
                                        ktorých 
                                        noc 
                                        je 
                            
                                        By 
                                        whose 
                                        light 
                                        the 
                                        night 
                                        is 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ale 
                                        spánok 
                                        ľahučký 
                            
                                        But 
                                        their 
                                        soft 
                                        slumber 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        vie 
                                        ponúknuť 
                                        tieň. 
                            
                                        Can 
                                        only 
                                        be 
                                        offered 
                                        by 
                                        shadow. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nepoznám 
                                        sladšie 
                                        slová, 
                                        ako 
                                        tie, 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        of 
                                        no 
                                        words 
                                        sweeter 
                                        than 
                                        those, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ktorými 
                                        vždy 
                                        moju 
                                        hlavu 
                                        popletieš 
                            
                                        Which 
                                        always 
                                        muddle 
                                        my 
                                        mind 
                            
                         
                        
                            
                                        Vychádzajú 
                                            z 
                                        pier, 
                                        tvojich 
                                        pier, 
                            
                                        Coming 
                                        from 
                                        your 
                                        lips, 
                                        your 
                                        lips, 
                            
                         
                        
                            
                                        Bozk 
                                        je 
                                        kľúčom 
                                        jediným, 
                            
                                            A 
                                        kiss 
                                        is 
                                        the 
                                        only 
                                        key, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ktorým 
                                        ich 
                                        zamknúť 
                                        viem. 
                            
                                        With 
                                        which 
                                            I 
                                        can 
                                        lock 
                                        them 
                                        away. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        nepoznám. 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pi-pa-para-tórau 
                            
                                        Pi-pa-para-tórau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ši-ri-rara-rara-tórau 
                            
                                        ši-ri-rara-rara-tórau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ó-pa-para-tórau 
                            
                                        ó-pa-para-tórau 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        nepoznám. 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nepoznám 
                                        krajšie 
                                        vrchy, 
                                        ako 
                                        tie, 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        of 
                                        no 
                                        mountains 
                                        more 
                                        beautiful 
                                        than 
                                        those, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ktorými 
                                        máš 
                                        svoje 
                                        telo 
                                        ozdobené, 
                            
                                        With 
                                        which 
                                        your 
                                        body 
                                        is 
                                        adorned, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pri 
                                        výstupe 
                                        na 
                                        ne-ehe 
                                        ustanem, 
                            
                                        Upon 
                                        them 
                                        I'll 
                                        stop 
                                        climbing, 
                            
                         
                        
                            
                                        Budem 
                                        sa 
                                        po 
                                        nich 
                                        túľať, 
                                        kým 
                                        nebudú 
                                        zmapované. 
                            
                                        Wandering 
                                        over 
                                        them 
                                        until 
                                        they're 
                                        mapped. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pi-pa-para-tórau 
                            
                                        Pi-pa-para-tórau 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        nepoznám. 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know. 
                            
                         
                        
                            
                                        širi-rara-rara-tórau 
                            
                                        širi-rara-rara-tórau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ópa-para-tórau 
                            
                                        ópa-para-tórau 
                            
                         
                        
                            
                                        Ja 
                                        nepoznám. 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nepoznám, 
                                        nepoznám, 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know, 
                                            I 
                                        don't 
                                        know, 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nepoznááám. 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know. 
                            
                         
                        
                            
                                        Na-na-na-nepooznám... 
                            
                                        Na-na-na-I 
                                        don't 
                                        know... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Ivan Tásler, Vlado Krausz
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.