Niekto ako kral - Live 2007 - I.M.T. Smile Übersetzung ins Französische

Niekto ako kral - Live 2007

Prichádza niekto ako kráľ
Poznáš tú tvár
Už nevie sám čo by si prijal
Plný má snár.

Nikto sa kráľa nechce báť
Sám nevie či plakať či sa smiať
Aj ty mu nazri do karát, tisíc krát

Hraj srdcom, hraj mu len hraj
Hraj tulák, hraj mu len hraj
Hraj srdcom, hraj mu len hraj
Hraj, keď myslíš že je máj

Stojí tu niekto ako kráľ
Poznáš ten pach
Ak nemáš strach, radšej sa vzdiaľ
V šatách má prach

Nikto sa kráľa nechce báť
Sám nevie plakať, či sa smiať
Aj ty mu nazri do karát, tisíc krát

Hraj srdcom, hraj mu len hraj
Hraj Ivan, hraj mu len hraj
Hraj šercom, hraj mu len hraj
Hraj, keď myslíš že je máj.

Quelqu'un arrive comme un roi - Live 2007

Quelqu'un arrive comme un roi
Tu connais ce visage
Il ne sait plus lui-même ce qu'il accepterait
Il est plein de rêves.

Personne ne veut avoir peur du roi
Il ne sait pas lui-même s'il faut pleurer ou rire
Toi aussi, regarde ses cartes, mille fois

Joue avec ton cœur, joue pour lui, joue
Joue vagabond, joue pour lui, joue
Joue avec ton cœur, joue pour lui, joue
Joue quand tu penses que c'est mai

Quelqu'un se tient là comme un roi
Tu connais cette odeur
Si tu n'as pas peur, éloigne-toi
Il a de la poussière sur ses vêtements

Personne ne veut avoir peur du roi
Il ne sait pas lui-même s'il faut pleurer ou rire
Toi aussi, regarde ses cartes, mille fois

Joue avec ton cœur, joue pour lui, joue
Joue Ivan, joue pour lui, joue
Joue avec ta ceinture, joue pour lui, joue
Joue quand tu penses que c'est mai.