Fiore Rosa - I Santo California Übersetzung ins Französische

Fiore Rosa

Che mani fredde hai
Che cosa pensi mai
La prima volta, sì
Che io ti lascio qui
Ma tu mi aspetterai
Un giorno solo e poi
Non ho paura, sai
Salire in alto e poi
Voltarmi indietro e in giù
Lo so che ci sei tu
Ma ti mi aspetterai
Un giorno solo e poi...
Salire in alto lassù
Guardare in basso dove ci sei tu
Bambina mia
Tu mi aspetterai un giorno solo e poi...
Domani tornerò
Ed io ti porterò un fiore rosa e poi
Tra i capelli tuoi
Cara bambina mia
Così lo poserò
Domani tornerò
Ed io ti porterò un fiore rosa e poi
Tra i capelli tuoi
Cara bambina mia
Così lo poserò

Rose de Florence

Tes mains sont si froides
À quoi penses-tu ?
La première fois, oui
Que je te laisse ici
Mais tu m'attendras
Un seul jour, puis
Je n'ai pas peur, tu sais
Monter haut, puis
Me retourner et regarder en bas
Je sais que tu es là
Mais tu m'attendras
Un seul jour, puis...
Monter haut là-haut
Regarder en bas où tu es
Ma petite fille
Tu m'attendras un seul jour, puis...
Demain, je reviendrai
Et je t'apporterai une rose de Florence, puis
Dans tes cheveux
Ma chère petite fille
Alors je la déposerai
Demain, je reviendrai
Et je t'apporterai une rose de Florence, puis
Dans tes cheveux
Ma chère petite fille
Alors je la déposerai