Your Room (Stripped) - I'll Übersetzung ins Französische

Your Room (Stripped)

텅 빈 공간 이 방안에 마냥 혼자 남아
오랜 시간 어질러온 짐을 주워 담아

끝내 버려야 할 수많은 상처들 보다
남겨진 추억이 난 두렵다

I'm in your room
나를 가둔 방엔 아무도 없는데 없는데
나를 위해 나를 버린 어리석은 답
In your room
In your room

끝이 없는 그리움에 방을 돌아보다
내 덧없는 그 질문에 답은 너였을까

유유히 날아가 버릴 네 향기들 보다
언젠가 웃을 내가 난 아프다

I'm in your room
나를 가둔 방엔 아무도 없는데 없는데
나를 위해 나를 버린 어리석은 답
In your room
In your room

I'll try, oh
No, oh oh oh
Oh oh oh
Oh ooh

Ta Chambre (Version Acoustique)

Vide, cette pièce, j'y reste seul, abandonné
Je ramasse les affaires que j'ai éparpillées depuis longtemps

Plus que les nombreuses blessures que je dois finalement laisser derrière moi
Ce sont les souvenirs qui restent qui me terrifient

Je suis dans ta chambre
Dans cette pièce où je me suis enfermé, il n'y a personne, personne
Une réponse stupide, m'abandonner pour moi-même
Dans ta chambre
Dans ta chambre

Je parcours la pièce, pris dans un désir sans fin
Étais-tu la réponse à ma question futile?

Plus que tes parfums qui s'envoleront doucement
C'est le moi qui sourira un jour qui me fait mal

Je suis dans ta chambre
Dans cette pièce où je me suis enfermé, il n'y a personne, personne
Une réponse stupide, m'abandonner pour moi-même
Dans ta chambre
Dans ta chambre

J'essaierai, oh
Non, oh oh oh
Oh oh oh
Oh ooh