IC3PEAK - Зеленая трава и голубое небо - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
IC3PEAK Зеленая трава и голубое небо

Зеленая трава и голубое небо

IC3PEAK




Зеленая трава и голубое небо
L'herbe verte et le ciel bleu
Зелёная трава и голубое небо (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
L'herbe verte et le ciel bleu (la-la-la-la-la-la)
Красные цветы и детский звонкий смех (а-а-а-а-а)
Des fleurs rouges et le rire clair d'un enfant (a-a-a-a-a)
Но что это такое: не облако, а туча (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Mais qu'est-ce donc : ce n'est pas un nuage, mais un orage (la-la-la-la-la-la)
Она сейчас собой закроет свет
Il va bientôt obscurcir le monde entier
Льётся на землю с неба вода
De l'eau tombe du ciel sur la terre
Обжигая ладони, как кислота
Brûlant les paumes comme de l'acide
Всё льётся на землю с неба вода
Encore et encore, l'eau tombe du ciel sur la terre
И страхи всплывают, топя города
Et les peurs refont surface, noyant les villes
Из-под воды на тебя, на меня
De sous l'eau, sur toi, sur moi
Смотрят злые-злые глаза
Regardent des yeux méchants, si méchants
Из-под воды на тебя, на меня
De sous l'eau, sur toi, sur moi
Смотрят злые-пустые глаза
Regardent des yeux méchants et vides
Зелёная трава и голубое небо (ла-ла-лала-ла-ла)
L'herbe verte et le ciel bleu (la-la-la-la-la-la)
Красные цветы и детский звонкий смех (ха-ха-ха-ха-ха)
Des fleurs rouges et le rire clair d'un enfant (ha-ha-ha-ha-ha)
Но что это такое: не облако, а туча (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Mais qu'est-ce donc : ce n'est pas un nuage, mais un orage (la-la-la-la-la-la)
Она сейчас собой закроет свет
Il va bientôt obscurcir le monde entier
Земли умыты потоком воды
Les terres sont lavées par le flot d'eau
Смыты грехи и смыты мечты
Les péchés sont lavés, les rêves aussi
Но в чёрном небе сверкнула звезда
Mais dans le ciel noir a brillé une étoile
Она родилась, она умерла
Elle est née, elle est morte
Льётся на землю с неба вода
De l'eau tombe du ciel sur la terre
Обжигая ладони, как кислота
Brûlant les paumes comme de l'acide
Всё льётся на землю с неба вода
Encore et encore, l'eau tombe du ciel sur la terre
И страхи всплывают, топя города
Et les peurs refont surface, noyant les villes




Autoren: Anastasia Kreslina, Nikolai Kostylev
IC3PEAK - Coming Home
Album
Coming Home
Veröffentlichungsdatum
31-01-2025

1 Loverboy
2 You're gone but I'm alive
3 Never d1e
4 Like moon, like sun
5 It will be fine tomorrow
6 Время умирать
7 Где мой дом?
8 Зеленая трава и голубое небо
9 Господи, прости меня
10 Frog in love
11 I'm such a loser
12 I hope you're okay
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.