HELLO CALLiNG - IDOLiSH7 Übersetzung ins Russische

HELLO CALLiNG

遠くまで来たよ
や そうでもないよ
変わらないリズムで
明日に降り立っただけ

ああ 天気はまあまあ
運勢は未知数で
ねぇ でもどうしよう
世界は悪くないのかも

そうさ you made my day
なぜなら今日に君がいるよ
Say you made my day
もう盛大に祝わないと
Say you made my day
でもなんか引っかかるジレンマ
微笑みに隠し事はない

本当を言えない時代
ひそませた思い
ぜんぶ君なら 考えた
末にピンと張った
ホットライン気づいて

初めましてハートへ繋いでくコーリング
虹の糸では hello, hello
見つけた運命だ 君はどう？
You

別に未来そんなのとっくに
消去ゴミ箱にもない
あの日から地球も始まったみたい
とか壮大な「ホラ」にちょっぴり
本音を混ぜてみるけど
かけがえなさ表せないや

きっと love is everything
偶然みたいな顔しないで
Say, love is everything
もうわかってくれないと
Say, love is everything
ダメ察しては方法からとか
どうすれば伝わってくかな？

本当は優しいだけじゃない日々なんだよ
知っているから（僕ら）
一本の細い勇気にかつてなくかけた

はじめましてハートへ繋いでくコーリング
やっと会えた声に祝祭
7万秒 見つけた運命の音を聞こう

なにしたって
君の細胞にはなれないけれど
だから（だからこそか）思い届くのは

はじめましてハートへ
いつも君の形をしている
それだけで感謝
でも今日はもう少し付き合って
息の限り話そう

はじめましてハートへ
いつも君の中には聞こえる？
僕らのメッセージ
来年も十年後も来世でも
見つけた運命だ 君はどう？

HELLO CALLiNG

Я так далеко зашёл
Хотя, не очень-то
Под тот же старый ритм
Просто шагнул в завтра

Ах, погода так себе
А судьба — лотерея
Но знаешь что?
Мир не так уж плох

Да, ты сделал мой день
Ведь сегодня ты здесь
Скажи, ты сделал мой день
Надо громко отпраздновать
Скажи, ты сделал мой день
Но есть что-то, что гложет
В улыбке нет секретов

Время, когда правду скрывают
Спрятанные чувства
Если бы ты знал, о чём я
Думал до последнего
Услышь этот горячий звонок

Привет, звонок, соединяющий сердца
По нитям радуги — hello, hello
Нашёл свою судьбу, а ты?
You

Будущее — это не то, что
Выбросили в корзину
С того дня будто мир родился
В этой грандиозной сказке
Попробую быть честным
Но не передать важность этого

Любовь — это всё
Не делай вид, что это случайность
Скажи, любовь — это всё
Ты должен понять меня
Скажи, любовь — это всё
Не надо гадать, как сказать
Как до тебя достучаться?

На самом деле дни не только добрые
Но мы знаем это
И всё же набрался храбрости, как никогда

Привет, звонок, соединяющий сердца
Голос, которого так ждал — праздник
70 тысяч секунд — слушай звук судьбы

Что бы ни было
Я не стану частью тебя
Но (и потому) мои чувства дойдут

Привет, сердцу
Ты всегда в моей форме
За это спасибо
Но сегодня останься ещё
Поговорим до последнего вздоха

Привет, сердцу
Ты слышишь внутри себя?
Наше послание
В следующем году, через десять лет, в другой жизни
Нашёл свою судьбу, а ты?