IIDVA - Мне это нравится - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Мне это нравится - IIDVAÜbersetzung ins Englische




Мне это нравится
I Like It
Закрываю глаза
I close my eyes
Хочу видеть тебя раздетой
I want to see you undressed
Мы с тобою без сна
We're with you, sleepless
Давай сделаем меньше света
Let's dim the lights
Закрываем глаза
We close our eyes
Нам не о чем париться
We have nothing to worry about
Мы с тобой 5 минут
We have 5 minutes together
И мне это нравится
And I like it
Закрываю глаза
I close my eyes
Хочу видеть тебя раздетой
I want to see you undressed
Мы с тобою без сна
We're with you, sleepless
Давай сделаем меньше света
Let's dim the lights
Закрываем глаза
We close our eyes
Нам не о чем париться
We have nothing to worry about
Мы с тобой 5 минут
We have 5 minutes together
И мне это нравится
And I like it
И мне это нравится
And I like it
У нас есть с тобой 5 минут
We have 5 minutes together
Свечи расставлены свет приглушен
Candles are lit, the light is dimmed
Дольше я просто не потяну
I simply can't handle any longer
Твои запросы кошелек мой душат
Your requests are strangling my wallet
Опять суббота, ровно 22 часа
It's Saturday again, exactly 10 PM
Мы смотрим друг на друга я уже горю внутри
We look at each other, I'm already burning inside
Съедают душу твои темные глаза
Your dark eyes consume my soul
Мы лишь снаружи смирные, внутри мы дикари
We're only tame on the outside, inside we're savages
Опять суббота, ровно 22 часа
It's Saturday again, exactly 10 PM
И снова каждый раз как первый, вот бы все успеть
And again, every time like the first, I wish we could do it all
Я снова буду медленно считать
I will slowly count again
Мы будем 5 минут друг другу в глаза смотреть
We'll look into each other's eyes for 5 minutes
Ты со мной рядом, дрожь по телу
You're next to me, shivers down my spine
Закрываю глаза
I close my eyes
Раздеваю тебя взглядом
I undress you with my gaze
300 секунд, торопиться нельзя
300 seconds, we can't rush
На часах 22 и как будто весь мир
It's 10 PM and it's as if the whole world
Ради нас замедляется
Slows down for us
Времени нет, мы с тобой 5 минут
There's no time, we have 5 minutes together
Но мне это нравится
But I like it
Но мне это нравится
But I like it
И мне это нравится
And I like it
Но мне это нравится
But I like it
И мне это нравится
And I like it
Закрываю глаза
I close my eyes
Хочу видеть тебя раздетой
I want to see you undressed
Мы с тобою без сна
We're with you, sleepless
Давай сделаем меньше света
Let's dim the lights
Закрываем глаза
We close our eyes
Нам не о чем париться
We have nothing to worry about
Мы с тобой 5 минут
We have 5 minutes together
И мне это нравится
And I like it
Закрываю глаза
I close my eyes
Хочу видеть тебя раздетой
I want to see you undressed
Мы с тобою без сна
We're with you, sleepless
Давай сделаем меньше света
Let's dim the lights
Закрываем глаза
We close our eyes
Нам не о чем париться
We have nothing to worry about
Мы с тобой 5 минут
We have 5 minutes together
И мне это нравится
And I like it
Закрываю глаза
I close my eyes
Хочу видеть тебя раздетой
I want to see you undressed
Мы с тобою без сна
We're with you, sleepless
Давай сделаем меньше света
Let's dim the lights
Закрываем глаза
We close our eyes
Нам не о чем париться
We have nothing to worry about
Мы с тобой 5 минут
We have 5 minutes together
И мне это нравится
And I like it
И мне это нравится
And I like it
И мне это нравится
And I like it
И мне это нравится
And I like it
И мне это нравится
And I like it





Autoren: алексей шаталин, никита шерстов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.