III-SCAR - Chasing the High - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Chasing the High - III-SCARÜbersetzung ins Französische




Chasing the High
A la poursuite du high
I'm chasing the high
Je suis à la poursuite du high
I'm falling
Je tombe
The back of my mind keeps calling
Le fond de mon esprit continue d'appeler
For you
Pour toi
I'm sorry
Je suis désolé
But that's really no surprise to you
Mais ce n'est vraiment pas une surprise pour toi
I'm chasing the high
Je suis à la poursuite du high
I'm falling
Je tombe
The back of my mind is calling
Le fond de mon esprit appelle
For you
Pour toi
I'm sorry
Je suis désolé
But that's really no surprise to you
Mais ce n'est vraiment pas une surprise pour toi
I keep numbing myself
Je continue à m'engourdir
Breaking every promise i made
Brisant chaque promesse que j'ai faite
Something deep in my self conscious
Quelque chose au plus profond de ma conscience
Know the price that i pay
Connaît le prix que je paie
Can't resist the devil's fragrance
Je ne peux pas résister au parfum du diable
It's attracting my brain
Il attire mon cerveau
It's a never ending cycle
C'est un cycle sans fin
Running straight through my veins
Qui traverse mes veines
I can't break
Je ne peux pas briser
The curse
La malédiction
I can't form a smile cause
Je ne peux pas esquisser un sourire car
That would be fake
Ce serait faux
I learned that when i made
J'ai appris ça quand j'ai pris
My first line of the day
Ma première ligne de la journée
I'm a sinner I'm a sinner
Je suis un pécheur, je suis un pécheur
Till i lay in my grave
Jusqu'à ce que je sois dans ma tombe
I'm a winner i keep numbing my face
Je suis un gagnant, je continue à engourdir mon visage
So i never feel the pain
Pour ne jamais ressentir la douleur
I can feel it no more
Je ne peux plus la sentir
If i die i go in vain
Si je meurs, je mourrai en vain
Not what i do it for
Ce n'est pas pour ça que je le fais
All i see is pouring rain
Tout ce que je vois, c'est de la pluie qui tombe
Sadness high up above
La tristesse au-dessus de moi
Shit will never be the same
Les choses ne seront plus jamais les mêmes
I can't
Je ne peux pas
I'm chasing the high
Je suis à la poursuite du high
I'm falling
Je tombe
The back of my mind is calling
Le fond de mon esprit appelle
For you
Pour toi
I'm sorry
Je suis désolé
But that's really no surprise to you
Mais ce n'est vraiment pas une surprise pour toi
I'm chasing the high
Je suis à la poursuite du high
I'm falling
Je tombe
The back of my mind is calling
Le fond de mon esprit appelle
For you
Pour toi
I'm sorry
Je suis désolé
But that's really no surprise to you
Mais ce n'est vraiment pas une surprise pour toi





Autoren: Antal Hendriks


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.