IIIA feat. Emman - Cult of Personality - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Cult of Personality - IIIA Übersetzung ins Deutsche




Cult of Personality
Kult der Persönlichkeit
If loving you is right
Wenn es richtig ist, dich zu lieben,
Then I just wanna be wrong
Dann will ich einfach falsch liegen
And lose myself in the, in the, in the twilight
Und mich verlieren im, im, im Zwielicht
The twilight
Dem Zwielicht
Just my life
Nur mein Leben
That's my life
Das ist mein Leben
Look, I'm at the point where the point is just played out
Schau, ich bin an dem Punkt, wo der Punkt einfach ausgespielt ist
Skip to the point where you laid out
Spring zu dem Punkt, wo du flachgelegt bist
Know you like to play now
Ich weiß, du spielst jetzt gerne
Fuck like we love each other, scream and shout
Fick, als ob wir uns lieben, schrei und brülle
Ain't that foul, you couldn't duck my sauce
Ist das nicht fies, du konntest meiner Soße nicht ausweichen
Five star meal, had you on your tip toes
Fünf-Sterne-Menü, hat dich auf Trab gehalten
Begging for more, kinda crazy how I juggle flows
Bettelst um mehr, irgendwie verrückt, wie ich mit Flows jongliere
Looking for purpose, instead I found hoes
Habe nach Sinn gesucht, stattdessen Schlampen gefunden
Make a garden out of broken hearts
Mache einen Garten aus gebrochenen Herzen
My life a circus and it's just a start
Mein Leben ist ein Zirkus und das ist erst der Anfang
Every clown gotta play they part
Jeder Clown muss seine Rolle spielen
Fuck a Birkin, can you baggage my thoughts
Scheiß auf eine Birkin, kannst du meine Gedanken verpacken
And dump them into the sea, no opening up
Und sie ins Meer werfen, kein Öffnen
Intimacy is futile with me
Intimität ist bei mir zwecklos
And I wish I wasn't
Und ich wünschte, ich wäre es nicht
But I'm cold inside, so cold
Aber ich bin innerlich kalt, so kalt
When I touch your glass, I chill the wine
Wenn ich dein Glas berühre, kühle ich den Wein
But I try my best to keep you away from that
Aber ich versuche mein Bestes, dich davon fernzuhalten
So this little world of mine
Also diese meine kleine Welt
It's yours,
Sie gehört dir,
So enjoy my plastic smiles
Also genieße mein Plastiklächeln
Enjoy my styrofoam tears
Genieße meine Styroportränen
Enjoy my fugazi
Genieße mein Fugazi
Enjoy the best of my years
Genieße das Beste meiner Jahre
Enjoy that champagne
Genieße diesen Champagner
Enjoy the Louis bag
Genieße die Louis-Tasche
Enjoy the times we had
Genieße die Zeiten, die wir hatten
Enjoy each time you O
Genieße jedes Mal, wenn du kommst
Cause when I break your heart I want you to feel it
Denn wenn ich dein Herz breche, will ich, dass du es fühlst
When I go
Wenn ich gehe
I might be toxic
Ich mag toxisch sein
If loving you is right
Wenn es richtig ist, dich zu lieben,
Then I just wanna be wrong
Dann will ich einfach falsch liegen
And lost myself in the, in the, in the twilight
Und mich verlieren im, im, im Zwielicht
The twilight
Dem Zwielicht
Just my life
Nur mein Leben
My life
Mein Leben
This girl Eve from the Garden of Eden
Dieses Mädchen Eva aus dem Garten Eden
Met her out last week I know what she be needing
Habe sie letzte Woche getroffen, ich weiß, was sie braucht
She don't need no man to be tweaking
Sie braucht keinen Mann, der spinnt
But some grown love she be seeking
Sondern etwas erwachsene Liebe, die sie sucht
So I tell her girl
Also sage ich ihr, Mädchen
Move back, move hips, ay
Beweg dich zurück, beweg die Hüften, ay
Who's that, who's this
Wer ist das, wer ist das
She wanna ride all night
Sie will die ganze Nacht reiten
Make me wanna ride all night
Bringt mich dazu, die ganze Nacht reiten zu wollen
Till she see morning light
Bis sie das Morgenlicht sieht
This girl make me wanna get frisky, risky
Dieses Mädchen bringt mich dazu, ungezogen und riskant zu werden
When I'm out of the ends
Wenn ich nicht zu Hause bin
Now she tryna kiss me, undress me
Jetzt versucht sie, mich zu küssen, mich auszuziehen
Take me down to her bed
Mich in ihr Bett zu bringen
T-O-X-I-C
T-O-X-I-S-C-H
Now it could be me, but unlikely
Nun, es könnte ich sein, aber unwahrscheinlich
I just ain't got the time today
Ich habe heute einfach keine Zeit
But that's okay
Aber das ist okay
This loving on her mind, it won't go away
Diese Liebe in ihrem Kopf, sie wird nicht verschwinden
Yeah, I know she like me
Ja, ich weiß, sie mag mich
Tryna be my wifey
Versucht, meine Frau zu werden
Step into the scene
Tritt in die Szene
And the drip is so nicely icy
Und der Drip ist so schön eisig
I can even do it in a white T
Ich kann es sogar in einem weißen T-Shirt tun
Or roll up in a night with my tech fleece Nike
Oder in einer Nacht mit meinem Tech Fleece Nike auftauchen
I got a girl up north in Finsbury
Ich habe ein Mädchen im Norden in Finsbury
She wake next day
Sie wacht am nächsten Tag auf
Said she wanna go Tiffany, uh
Sagte, sie wolle zu Tiffany, äh
Baby girl, are you kidding me
Mädchen, machst du Witze?
It's funny how the money make gyal move differently
Es ist lustig, wie das Geld Mädels dazu bringt, sich anders zu bewegen
Yo
Yo
It's funny how the money make gyal move differently
Es ist lustig, wie das Geld Mädels dazu bringt, sich anders zu bewegen
Yeah
Yeah
Ha ha
Ha ha
Ay yo, wrap it up, wrap it up
Ay yo, pack es ein, pack es ein
Cause I'm done out here
Denn ich bin fertig hier





Autoren: Ikenna Anyabuike


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.