TIME TO EXPLORE (سهرة بعيونك) - ILARIAÜbersetzung ins Französische

TIME TO EXPLORE (سهرة بعيونك)

LE TEMPS DE L'EXPLORATION (سهرة بعيونك)

There is no evil eye

Il n'y a pas de mauvais œil

That can win a genuine soul

Qui puisse vaincre une âme authentique

Blessings to the most high

Grâce au Très-Haut

I sold the gold, not the soul

J'ai vendu l'or, pas l'âme

Follow my lead

Suis mon exemple

Come and follow my lead

Viens et suis mon exemple

I'll take you back to where we came from

Je te ramènerai là d'où nous venons

Plant the seed

Planter la graine

Come in peace

Viens en paix

Forget about what you lived so far

Oublie ce que tu as vécu jusqu'à présent

It's time to explore you

Il est temps de t'explorer

It's time to applaud you

Il est temps de t'applaudir

Focus on what you feel right now

Concentre-toi sur ce que tu ressens maintenant

You're here to breathe and live right now

Tu es là pour respirer et vivre maintenant

Tell me, tell me what you feel

Dis-moi, dis-moi ce que tu ressens

Tell me what you see

Dis-moi ce que tu vois

Did you touch the ceiling?

As-tu touché le plafond?

Tell me, tell me what you feel

Dis-moi, dis-moi ce que tu ressens

I want you to be here right now

Je veux que tu sois là maintenant

Tell me more

Dis-m'en plus

You want more?

Tu en veux plus?

It's enough

C'est assez

With you I will go to war

Avec toi j'irai à la guerre

We'll get more

On en aura plus

To give more

Pour en donner plus

To give more

Pour en donner plus

There is no evil eye that can win a genuine soul

Il n'y a pas de mauvais œil qui puisse vaincre une âme authentique

Blessings to the most high

Grâce au Très-Haut

I sold the gold, not the soul

J'ai vendu l'or, pas l'âme

Watch how I leave

Regarde comment je laisse

What does not serve me (bye)

Ce qui ne me sert pas (au revoir)

So deep in my mind (mind)

Si profondément dans mon esprit (esprit)

Watch how I leave

Regarde comment je laisse

What does not serve me (bye)

Ce qui ne me sert pas (au revoir)

So deep in my mind (mind)

Si profondément dans mon esprit (esprit)

You can shift the energy

Tu peux changer l'énergie

In any room you in

De n'importe quelle pièce où tu te trouves

حظ و نصيب

Chance et destin (حظ و نصيب)

القلب كبير, بساع كثير

Le cœur est grand, il contient beaucoup (القلب كبير, بساع كثير)

بعيد وقريب

Loin et proche (بعيد وقريب)

بعدك ظريف

Ton absence est charmante (بعدك ظريف)

بعدك ظريف، و بعدك ضايع

Ton absence est charmante, et ton absence me perd (بعدك ظريف، و بعدك ضايع)

انت راكض ورا مين؟ ناسي الواقع

Après qui cours-tu ? Tu oublies la réalité (انت راكض ورا مين؟ ناسي الواقع)

حياة معمرها بايدك, انت الصانع

La vie n'est jamais entre tes mains, tu es le créateur (حياة معمرها بايدك, انت الصانع)

طالع, نازل, شمال, يمين

Montant, descendant, nord, sud (طالع, نازل, شمال, يمين)

ما في مانع

Il n'y a pas d'obstacle (ما في مانع)

There is no evil eye that can win a genuine soul

Il n'y a pas de mauvais œil qui puisse vaincre une âme authentique

Blessings to the most high

Grâce au Très-Haut

I sold the gold, not the soul

J'ai vendu l'or, pas l'âme

Tell me, tell me what you feel

Dis-moi, dis-moi ce que tu ressens

Tell me what you see

Dis-moi ce que tu vois

Did you touch the ceiling?

As-tu touché le plafond?

Tell me, tell me what you feel

Dis-moi, dis-moi ce que tu ressens

I want you to be here right now

Je veux que tu sois là maintenant

زهرة بإدك و روحك