Holding On To Letting Go - IMANÜbersetzung ins Französische
I
wonder
when
the
time
will
come
Je
me
demande
quand
viendra
le
moment
To
let
me
know
De
me
faire
savoir
My
work
is
done
Que
mon
travail
est
terminé
I
hear
'em
say
Je
les
entends
dire
Your
day
is
Ton
jour
est
Near
my
love
Près
de
moi,
mon
amour
Pre
Pré
If
I
led
you
on
a
journey
Si
je
t'emmenais
dans
un
voyage
Took
you
where
T'emmenais
où
This
song
begun
Cette
chanson
a
commencé
Would
you
keep
going
Continuerai-tu
Just
like
I
did
Comme
je
l'ai
fait
Or
give
up
half
way
to
the
Sun?
Ou
abandonnerais-tu
à
mi-chemin
vers
le
soleil
?
If
you
could
see
all
the
thoughts
Si
tu
pouvais
voir
toutes
les
pensées
In
my
head
Dans
ma
tête
If
you
could
read
me
the
way
I
do
Si
tu
pouvais
me
lire
comme
je
le
fais
Would
you
still
be
there
Serai-tu
toujours
là
Reaching
out
with
loving
hands
Tendant
la
main
avec
des
mains
aimantes
And
just
Et
juste
Take
me
as
I
am
Me
prendre
comme
je
suis
It
wasn't
clear
this
Ce
n'était
pas
clair
que
ce
Winding
road
Chemin
sinueux
But
I'm
sure
im
ner
Mais
je
suis
sûr
que
je
suis
prè
My
heart
tells
me
so
Mon
cœur
me
le
dit
I've
seen
the
signs
J'ai
vu
les
signes
Shine
for
me
Briller
pour
moi
My
love
Mon
amour
Pre
Pré
If
I
led
you
on
a
journey
Si
je
t'emmenais
dans
un
voyage
Would
you
stumble
just
like
me?
Serai-tu
pris
au
dépourvu
comme
moi
?
If
you
felt
Si
tu
sentais
The
end
was
too
far
Que
la
fin
était
trop
loin
Would
you
keep
marching
to
the
beat?
Marcherais-tu
au
rythme
de
la
musique
?
If
you
could
see
all
the
thoughts
Si
tu
pouvais
voir
toutes
les
pensées
In
my
head
Dans
ma
tête
If
you
could
read
me
the
way
I
do
Si
tu
pouvais
me
lire
comme
je
le
fais
Would
you
still
be
there
Serai-tu
toujours
là
Reaching
out
with
loving
hands
Tendant
la
main
avec
des
mains
aimantes
And
just
take
me
as
I
am
Et
juste
me
prendre
comme
je
suis
Middle
8
Middle
8
Take
me
as
I
am
Prends-moi
comme
je
suis
Coz'
maybe
patience
has
a
plan
Car
peut-être
que
la
patience
a
un
plan
Tell
me
patience
has
a
plan
Dis-moi
que
la
patience
a
un
plan
If
you
could
see
all
the
thoughts
Si
tu
pouvais
voir
toutes
les
pensées
In
my
head
Dans
ma
tête
If
you
could
read
me
the
way
I
do
Si
tu
pouvais
me
lire
comme
je
le
fais
Would
you
still
be
there
Serai-tu
toujours
là
Reaching
out
with
loving
hands
Tendant
la
main
avec
des
mains
aimantes
And
just
Et
juste
Take
me
as
I
am
Me
prendre
comme
je
suis
Take
me
as
I
am
Prends-moi
comme
je
suis
As
I
am
Comme
je
suis
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.