Nothing's Over (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.) - INFINITE Übersetzung ins Französische

Nothing's Over (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

Let's go
Yeah
Ooh, ooh
니가 멀어진다
멀리 점이 된다
발을 떼지 못해
마음만 뒤쫓아 따라 간다
나는 아직인데
변명도 못했는데
한 발 물러서서 goodbye
아주 잠시만 난 goodbye
Woo, everybody
Nothing's over
(Nothing's over) 더 크게
Nothing's over
(Nothing's over)
Nothing's over
주문을 외워 내게
딴 놈 만나면 안돼
벌써 그러면 안돼
아직은 끝난 게 아니야
널 보낸 적 없어
보고싶었어요?
I think about you
All day long
잠시뿐인 어둠 속에서
조차 널 찾아 헤매어
닫힐 뿐인 감정 속에서
날 찾아와 감싸 안던
따뜻한 너의 멜로디
I hear that never forget you
I will find my baby
Nothing's over
(Nothing's over)
Nothing's over
(Nothing's over)
Nothing's over
주문을 외워 내게
딴 놈 만나면 안돼 (oh)
벌써 그러면 안돼 (oh)
아직은 끝난 게 아니야
널 보낸 적 없어
Break it down, ho!
준비됬어요?
I say "Ho", you say "Yeah"
Ho, yeah, ho, yeah
우리 처음 봤던 날
너무나 떨렸던 나
니가 내게 했던 말
바보처럼 믿은 나
니 생각에 잠 못
이루던 다 미루던
날 안아줘 이미 멀어져
버려도 날 알아줘
헤어질 수도 있어 (hoo, hoo)
그래 그럴 수 있어 (hoo, hoo)
하지만 이렇겐 아니야
난 끝낼 수 없어
딴 놈 만나면 안돼
벌써 그러면 안돼 (oh)
아직은 끝난 게 아니야
나에겐 너 뿐야
Yeah, INSPIRIT
사랑해요
I love you!

« Rien n’est fini » (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

Allons-y
Ouais
Ooh, ooh
Tu t'éloignes
Tu n’es plus qu’un point au loin
Je ne peux pas suivre
Seul mon cœur veut te rattraper
Je suis encore là
Je n’ai pas pu me défendre
Tu t’éloignes et tu me dis adieu
Ce n'est qu'un au revoir très bref
Ouais, tout le monde
Rien n'est fini
(Rien n'est fini) Plus fort
Rien n'est fini
(Rien n'est fini)
Rien n'est fini
Récite ce mantra pour moi
Tu ne dois pas rencontrer un autre homme
C'est trop tôt
Ce n'est pas encore fini
Je ne t'ai pas chassée
Est-ce que tu as pensé à moi ?
Je pense à toi
Toute la journée
Même dans l'obscurité passagère
Je ne cesse de te chercher
Même dans mes sentiments refoulés
Tu me cherchais et tu m'enveloppais
Ta douce mélodie
J'entends que je ne t'oublierai jamais
Je trouverai ma chérie
Rien n'est fini
(Rien n'est fini)
Rien n'est fini
(Rien n'est fini)
Rien n'est fini
Récite ce mantra pour moi
Tu ne dois pas rencontrer un autre homme (oh)
C'est trop tôt (oh)
Ce n'est pas encore fini
Je ne t'ai pas chassée
Faisons une pause, ho !
Êtes-vous prêts ?
Je dis « Ho », vous dites « Ouais »
Ho, ouais, ho, ouais
Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
J'étais si tremblant
Les mots que tu m'avais dits
Je les avais crus bêtement
Je pensais à toi sans cesse
Je réalisais ou reportais tout
Serre-moi dans tes bras, je suis déjà loin
Même si tu m'abandonnes, souviens-toi de moi
Peut-être allons-nous nous séparer (hou, hou)
Oui, c'est possible (hou, hou)
Mais pas comme ça
Je ne peux pas en finir
Tu ne dois pas rencontrer un autre homme
C'est trop tôt (oh)
Ce n'est pas encore fini
Tu es la seule pour moi
Ouais, INSPIRIT
Je vous aime
Je t'aime !