Влюбиться в одиночество - INSPACE Übersetzung ins Englische

Влюбиться в одиночество

В моей душе грязно, как в борделе
На окраине Москвы мне надоело
Забери меня и увези подальше
Туда, где одиночество не плачет
В моей душе грязно, как в борделе
На окраине Москвы мне надоело
Набери, когда захочется
Влюбиться в одиночество, в одиночество

Влюбиться в одиночество хочет лишь моя боль
Одни заядлые пьяницы, им хорошо со мной
От бара до одеяла я путешествую с ними
Перегар - это паспорт, стыд - моя виза, кис
Пою романс одиночеству прям у входной двери
Пьяным языком жестов прошу меня застрели
Ты уходишь, мы медленно, гордо сползаем вниз
И тихо так, еле слышно начинаем скулить

В моей душе грязно, как в борделе
На окраине Москвы мне надоело
Забери меня и увези подальше
Туда, где одиночество не плачет
В моей душе грязно, как в борделе
На окраине Москвы мне надоело
Набери, когда захочется
Влюбиться в одиночество, в одиночество

Нахуй твоё общение, тусовочки, и девочки, и мальчики
Загадочные целочки и альфа-пубертатики
Живите жизнь, любите, вы чё приебались к дядечке?
В шёлковом халатике
Для кого-то похороны, для кого-то диско
В траурной рубашке танцую один в углу
Все свои мечты, любовь и мысли
Меняю на литр виски и вечную тишину

В моей душе грязно, как в борделе
На окраине Москвы мне надоело
Забери меня и увези подальше
Туда, где одиночество не плачет
В моей душе грязно, как в борделе
На окраине Москвы мне надоело
Набери, когда захочется
Влюбиться в одиночество, в одиночество

Falling in Love with Loneliness

My soul is dirty, like a brothel
On the outskirts of Moscow, I'm fed up
Take me away, far away
To where loneliness doesn't weep
My soul is dirty, like a brothel
On the outskirts of Moscow, I'm fed up
Call me when you want to
Fall in love with loneliness, with loneliness

Only my pain wants to fall in love with loneliness
Just hardcore drunks, they're comfortable with me
From the bar to the blanket, I journey with them
Booze breath is my passport, shame is my visa, kiss
I sing a romance to loneliness right by the front door
With a drunken sign language, I beg you to shoot me
You leave, we slowly, proudly crawl down
And quietly, barely audibly, we begin to whimper

My soul is dirty, like a brothel
On the outskirts of Moscow, I'm fed up
Take me away, far away
To where loneliness doesn't weep
My soul is dirty, like a brothel
On the outskirts of Moscow, I'm fed up
Call me when you want to
Fall in love with loneliness, with loneliness

Fuck your communication, little parties, and girls, and boys
Mysterious little kisses and alpha-pubescents
Live life, love, why are you picking on your uncle?
In a silk robe
For some it's a funeral, for others it's a disco
In a mourning shirt, I dance alone in the corner
All my dreams, love and thoughts
I trade for a liter of whiskey and eternal silence

My soul is dirty, like a brothel
On the outskirts of Moscow, I'm fed up
Take me away, far away
To where loneliness doesn't weep
My soul is dirty, like a brothel
On the outskirts of Moscow, I'm fed up
Call me when you want to
Fall in love with loneliness, with loneliness