Jumping - INXS Übersetzung ins Französische

Jumping

Say, when you get down, look to your left
Or when you get up, look to your right
Oh, figure out the puzzle
Make sure the pieces fit tight, fit tight

I said I'm jumping, jumping all night long
Jump and jump, it's up to you
Jumping, jumping all night long
Jump and jump, but we know we'll do
Jumping, jumping all night long
Jump and jump, it's up to you
Jumping, jumping all night long
Jump and jump, but we know we'll do

Don't need a sun fire, will you baby?
It's just the first star you see at night
Don't walk around feeling hazy
If you need a taste take a bite, oh, take a bite
Some day they'll catch you jaywalking
Don't you put up no fight
Slide back a look of confusion
Say you don't believe in straight lines, oh, straight lines

I said, jumping, jumping all night long
Jump and jump, it's up to you
Jumping, jumping all night long
Jump and jump, but we know we'll do
Jumping, jumping all night long
Jump and jump, it's up to you
Jumping, jumping all night long
Jump and jump, but we know we'll do

Don't need a sun fire, will you baby?
It's just the first star you see at night
Don't walk around feeling hazy
If you need a taste take a bite, oh, take a bite

I said I'm jumping, jumping all night long
Jump and jump, it's up to you
Jumping, jumping all night long
Jump and jump, but we know we'll do
Jumping, jumping all night long
Jump and jump, it's up to you
Jumping, jumping all night long
Jump and jump, but we know we'll do

Jumping, jumping, jumping, jumping
Jumping, jumping, jumping, jumping, oh (oh)
Yeah
Jumping, jumping, jumping, jump, jump, jump, jumping, hey
Jumping, jumping, jumping, jumping, jumping, jumping, jumping, jumping
Jumping, jumping, jumping, jump, jumping, jumping, hey, hey-hey
Jumping, jumping, jumping, jumping, jumping, jumping, jumping, jumping, yeah
Jumping, jumping...

Sauter

Dis, quand tu descends, regarde à ta gauche
Ou quand tu te lèves, regarde à ta droite
Oh, résous le puzzle
Assure-toi que les pièces s'emboîtent bien, bien serrées

J'ai dit que je saute, je saute toute la nuit
Sauter et sauter, c'est à toi de voir
Sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, mais on sait qu'on le fera
Sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, c'est à toi de voir
Sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, mais on sait qu'on le fera

Pas besoin d'un feu de soleil, n'est-ce pas bébé?
C'est juste la première étoile que tu vois la nuit
Ne te promène pas en te sentant dans le brouillard
Si tu as besoin d'un avant-goût, mords, oh, mords
Un jour, ils te surprendront à traverser en dehors des clous
Ne résiste pas
Affiche un air confus
Dis que tu ne crois pas aux lignes droites, oh, aux lignes droites

J'ai dit, sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, c'est à toi de voir
Sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, mais on sait qu'on le fera
Sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, c'est à toi de voir
Sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, mais on sait qu'on le fera

Pas besoin d'un feu de soleil, n'est-ce pas bébé?
C'est juste la première étoile que tu vois la nuit
Ne te promène pas en te sentant dans le brouillard
Si tu as besoin d'un avant-goût, mords, oh, mords

J'ai dit que je saute, je saute toute la nuit
Sauter et sauter, c'est à toi de voir
Sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, mais on sait qu'on le fera
Sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, c'est à toi de voir
Sauter, sauter toute la nuit
Sauter et sauter, mais on sait qu'on le fera

Sauter, sauter, sauter, sauter
Sauter, sauter, sauter, sauter, oh (oh)
Ouais
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, hey
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, sauter
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, hey, hey-hey
Sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, sauter, ouais
Sauter, sauter...