What's the Point - Iova Übersetzung ins Deutsche

What's the Point

I should be hurting now
But all your talk just gets me numb
It's a new you every day
But every day's the same
And I feel dumb just for listening

Why do I stick around
I'd leave now but I can't get up
It's like being tired's trending
So we all do it
And the loop goes on

I'm in hospital on life support
Visit hours way over
Getting way past 3 AM
But You're not finished talking yet

The TVs playing reruns
Don't know who even watches those
This time I guess it's me, but I don't watch TV

So what to do, what to do, what to do

I won't do nothing
What's the point, what's the point
I can't feel nothing
What's the point, what's the point
Whenever I do something all you do is disappoint
I won't do nothing
What's the point

I turned my life around
Left all that drama way behind
It's a new day every day
And every day you text
But you've been on mute for weeks now

Sometimes I dream of you
And it's a nightmare every time
It's like I just miss the pain
And so I think of you
Just to know how good
I really am

I'm in hospital on life support
Visit hours way over
Getting way past 3 AM
But You're not finished talking yet

The TVs playing reruns
Don't know who even watches those
This time I guess it's me, but I don't watch TV

So what to do, what to do, what to do

I won't do nothing
What's the point, what's the point
I can't feel nothing
What's the point, what's the point
Whenever I do something all you do is disappoint
I won't do nothing
What's the point

Was soll das?

Ich sollte jetzt verletzt sein
Aber all dein Gerede macht mich nur taub
Jeden Tag ein neuer du
Aber jeder Tag ist gleich
Und ich fühle mich dumm, nur weil ich zuhöre

Warum bleibe ich hier?
Ich würde jetzt gehen, aber ich kann nicht aufstehen
Es ist, als wäre Müdesein gerade Trend
Also machen wir es alle
Und die Schleife geht weiter

Ich liege im Krankenhaus an lebenserhaltenden Maßnahmen
Die Besuchszeiten sind längst vorbei
Es ist schon weit nach 3 Uhr morgens
Aber du bist noch nicht fertig mit Reden

Im Fernsehen laufen Wiederholungen
Ich weiß nicht, wer sich das überhaupt ansieht
Diesmal bin ich es wohl, aber ich sehe nicht fern

Also was tun, was tun, was tun?

Ich werde nichts tun
Was soll das, was soll das?
Ich kann nichts fühlen
Was soll das, was soll das?
Immer wenn ich etwas tue, enttäuschst du mich nur
Ich werde nichts tun
Was soll das?

Ich habe mein Leben umgekrempelt
Habe all das Drama weit hinter mir gelassen
Jeder Tag ist ein neuer Tag
Und jeden Tag schreibst du mir
Aber du bist seit Wochen stummgeschaltet

Manchmal träume ich von dir
Und es ist jedes Mal ein Albtraum
Es ist, als ob ich den Schmerz einfach vermisse
Und deshalb denke ich an dich
Nur um zu wissen, wie gut
es mir wirklich geht

Ich liege im Krankenhaus an lebenserhaltenden Maßnahmen
Die Besuchszeiten sind längst vorbei
Es ist schon weit nach 3 Uhr morgens
Aber du bist noch nicht fertig mit Reden

Im Fernsehen laufen Wiederholungen
Ich weiß nicht, wer sich das überhaupt ansieht
Diesmal bin ich es wohl, aber ich sehe nicht fern

Also was tun, was tun, was tun?

Ich werde nichts tun
Was soll das, was soll das?
Ich kann nichts fühlen
Was soll das, was soll das?
Immer wenn ich etwas tue, enttäuschst du mich nur
Ich werde nichts tun
Was soll das?