IX Fall$ - Submerged - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Submerged - IX Fall$Übersetzung ins Russische




Submerged
Под водой
Man I've been feelin' submerged
Детка, я чувствовал себя словно под водой,
Drowning these feelings away
Топил эти чувства,
Looking for love at a sight
Искал любовь с первого взгляда
And hoping that I'm not afraid
И надеялся, что не боюсь.
Man I've been needing a learning
Детка, мне нужно было учиться,
Living a life on the edge
Жить на грани,
All of my promises broke
Все мои обещания нарушены,
Whoa I haven't even protected them
Ох, я даже не пытался их сдержать.
Give me a reason
Дай мне причину,
Why I should believe in
Почему я должен верить в то,
Not hurting myself over
Чтобы не ранить себя из-за
Shit I don't even
Дерьма, которое я даже
Acknowledge as breaking a promise
Не считаю нарушением обещания.
I swear I was honest
Клянусь, я был честен,
And if I was not then I'm leaving
И если нет, то я ухожу.
But listen
Но послушай,
When I had mistakenly
Когда я по ошибке
Misunderstood the things that would
Неправильно понял то, что могло бы
Maintain our epiphany
Сохранить нашу эйфорию,
Just know that I always made up
Просто знай, что я всегда исправлял
For shit I would break up
То дерьмо, из-за которого мы могли бы расстаться,
And put it together
И собирал все воедино,
To set it free
Чтобы освободить нас.
Second fucking chances
Вторые чертовы шансы,
I promise it won't damage
Обещаю, это не повредит.
I just don't feel it was right
Просто я не чувствовал, что это правильно.
A spark will still there to ignite
Искра все еще может вспыхнуть,
A problem we could've made right
Проблема, которую мы могли бы решить,
But it's all over before the flight
Но все кончено еще до взлета.
Listen closely
Слушай внимательно
To the sound of
Звук
Love sound of love, yeah
Звук любви, да,
Heart is beating
Сердце бьется
Faster than it
Быстрее, чем
Should than it should, yeah
Должно, да,
I'm just so fucking afraid
Мне просто чертовски страшно,
That it's all gonna happen again
Что все повторится снова,
That I'll be back to my old ways
Что я вернусь к своим старым привычкам,
And then I will showcase emotions
И тогда я покажу свои эмоции,
But lately...
Но в последнее время...
Man I've been feelin' submerged
Детка, я чувствовал себя словно под водой,
Drowning these feelings away
Топил эти чувства,
Looking for love at a sight
Искал любовь с первого взгляда
And hoping that I'm not afraid
И надеялся, что не боюсь.
Man I've been needing a learning
Детка, мне нужно было учиться,
Living a life on the edge
Жить на грани,
All of my promises broke
Все мои обещания нарушены,
Whoa I haven't even protected them
Ох, я даже не пытался их сдержать.
Lost love when I need it most
Потерянная любовь, когда она мне нужнее всего,
Trust me I'm not one to boast
Поверь, я не из тех, кто хвастается.
Fight my feelings far from coasts
Борюсь со своими чувствами вдали от берегов,
Leave it til' the minute
Оставляю все до последней минуты,
When I found it unexpected
Когда нахожу ее неожиданно,
When I didn't wanna handle it
Когда не хочу с этим справляться
On my own
В одиночку.
It really fucked me up
Это действительно меня уничтожило,
I couldn't get enough
Мне было мало.
On my own
В одиночку
I felt my life was literally
Я чувствовал, что моя жизнь буквально
About to end before I even own up
Закончится, прежде чем я смогу признать
To my mistakes
Свои ошибки
And everything that I had done wrong
И все, что я сделал не так.
Thought it was late
Думал, что уже поздно,
Belated birthdays are so fucking long
Опоздавшие дни рождения такие чертовски длинные,
Far far away
Так далеки.
Dedicated wasn't a fucking prolong
Преданность не была для меня прологом.
My my mistake
Моя ошибка,
I apologize but lately
Я извиняюсь, но в последнее время...
Man I've been feelin' submerged
Детка, я чувствовал себя словно под водой,
Drowning these feelings away
Топил эти чувства,
Looking for love at a sight
Искал любовь с первого взгляда
And hoping that I'm not afraid
И надеялся, что не боюсь.
Man I've been needing a learning
Детка, мне нужно было учиться,
Living a life on the edge
Жить на грани,
All of my promises broke
Все мои обещания нарушены,
Whoa I haven't even protected them
Ох, я даже не пытался их сдержать.
Lost love when I need it most
Потерянная любовь, когда она мне нужнее всего,
Trust me I'm not one to boast
Поверь, я не из тех, кто хвастается.
Fight my feelings far from coasts
Борюсь со своими чувствами вдали от берегов.





Autoren: Ix Fall$


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.