Superstition - IZ Übersetzung ins Englische

Superstition

툭툭 밀어도 어김없이 넌 내게 다가와
허튼 소망을 가지게 해
자꾸 그래 넌 못 이긴 척 운명을 믿게 해
상식처럼 모르는게 손해인 것 처럼

시작은 언제나 찰나야
스치다 온다 온다 물들어 온다 온다

너야 운명의 이유가
터무니 없다 해도 그래도
그 어떤 거대한 믿음으로 나
너에게 가겠다 마음 먹게 해 나아가게 해
속아줄게 나 네게

같은 세계를 살아가는게 맞나 싶긴 해
넌 늘 아름다운 면을 봐
가끔 이렇게 너와 있자면 기대하게 돼
아이처럼 내일은 더 근사할 것처럼

변해가
하지만 괜찮아
겹쳐져 온다 온다 번지며 온다 온다

다야 너라는 이유가
보잘 것 없다 했던 모든 걸
소중하고 눈부시게 하잖아
네가 이룬 거야 다짐하게 해 마음 쓰게 해
돌려줄게 다 네게

너야 운명의 이유가
터무니없다 해도 그래도
그 어떤 거대한 믿음으로 나
너에게 가겠다 마음먹게 해 나아가게 해
속아줄게 나 네게

Superstition

You approach me with a gentle push, without fail
And make me harbor foolish hopes
You act like you cannot resist, and make me believe in fate
As if ignorance was a detriment, like common sense

The beginning is always instantaneous
It brushes by, it comes, it colors, it comes

You are the reason for fate
Even if it's absurd
And with some immense faith, I
Will go to you, with my heart and mind
I will let myself be deceived, for you

Sometimes I wonder if we truly live in the same world
You always see the beauty
Being with you makes me hopeful
Like a child, as if tomorrow will be even better

It changes
But that's okay
It overlaps, it comes, it spreads, it comes

You are the reason for everything
You made everything that seemed insignificant
Precious and radiant
You made me realize, and made me care
I will give back to you, to you

You are the reason for fate
Even if it's absurd
And with some immense faith, I
Will go to you, with my heart and mind
I will let myself be deceived, for you