Deabrua
Le
Diable
Idaztea
dela
diote
Ils
disent
que
c'est
l'écriture
Autoerreparatzea
L'auto-réparation
Letra
bakoitzean
igurtziz
En
frottant
chaque
lettre
Bihotz
barru
aldea
L'intérieur
du
cœur
Negarrik
egin
ezin
duenaren
Détangler
ce
qui
ne
peut
pas
pleurer
Korapiloa
askatzea
Libérer
le
nœud
Laguntza
eske,
folio
batean
Demandant
de
l'aide,
sur
une
feuille
Itsuan
amiltzea
S'égarer
aveuglément
Sinistu
nahi
dut
denok
dugula
Je
veux
croire
que
nous
avons
tous
Errotuta
kaosa
Le
chaos
enraciné
Hura
maitatzen
ikastea
ote
Apprendre
à
aimer
ça,
est-ce
Bizi
honetan
poza
Le
bonheur
dans
cette
vie
Zergaitik
zabaltzen
ote
diogun
Pourquoi
ouvrons-nous
Deabruari
ate
hotza
Une
porte
froide
au
Diable
Giltza
eman
nion
eta
orain
Je
lui
ai
donné
la
clé
et
maintenant
Badaki
non
egin
hozka
Il
sait
où
mordre
Zabaldu
nion
nere
arima,
J'ai
ouvert
mon
âme,
Sexua
eta
burua
Le
sexe
et
l'esprit
Galdetu
nion
egia
ahal
zen,
J'ai
demandé
si
la
vérité
était
possible,
Eman
zidan
musua
Il
m'a
donné
un
baiser
Baietz
zihoen,
baina
ez
zen
izan
mantendua
mezua
Il
semblait
dire
oui,
mais
le
message
n'a
pas
été
maintenu
Borrokan
abila
amatatzeko
Compétent
dans
le
combat
pour
étouffer
Sortu
genuen
sua
Nous
avons
créé
le
feu
Zintzilik
pisua
galdu
nuen,
J'ai
perdu
du
poids
en
étant
suspendue,
Deabruaren
sokan
À
la
corde
du
Diable
Ez
dakigu
zer
den
arnastea
Nous
ne
savons
pas
ce
que
c'est
que
de
respirer
Bestearen
ahoan
Dans
la
bouche
de
l'autre
Ez
naiz
biziko
esperantza
Je
ne
vivrai
pas
de
l'espoir
Galtzen
den
azkena
bada
Si
c'est
la
dernière
chose
que
l'on
perd
Esperantzaren
aurretik
ni
neu
Avant
l'espoir,
c'est
moi
Galdu
naiz
behar
bada
Je
suis
peut-être
perdue
Nola
sendatu
gaitzaken
soilik
Comment
pouvons-nous
être
guéris
uniquement
Mintzen
gaituen
eskuak
Par
les
mains
qui
nous
parlent
Nola
maitatzera
mintzatu
Comment
parler
d'aimer
Indarrez
deabrua
Le
Diable
par
la
force
Nola
traizionatzen
gaituen
Comment
trahit-il
Gure
arima
ezkutuak
Nos
âmes
cachées
Eskerrak
dauden
lur
arrotzetan
Dans
des
terres
étrangères
où
il
y
a
des
remerciements
Abesten
aingeruak
Des
anges
chantent
Zabaldu
nion
nere
arima
J'ai
ouvert
mon
âme
Sexua
ta
burua
Le
sexe
et
l'esprit
Galdetu
nion
egia
ahal
zen
J'ai
demandé
si
la
vérité
était
possible
Eman
zidan
musua
Il
m'a
donné
un
baiser
Baietz
zihoen,
baina
ez
zen
izan
mantendua
mezua
Il
semblait
dire
oui,
mais
le
message
n'a
pas
été
maintenu
Borrokan
habila
amatatzeko
Compétent
dans
le
combat
pour
étouffer
Sortu
genuen
sua
Nous
avons
créé
le
feu
Maitatu
zaitut,
ozen
ta
garbi
Je
t'ai
aimé,
fort
et
clair
Nirea
da
errua
C'est
ma
faute
Ez
ikusteagatik
zure
usaina
De
ne
pas
avoir
vu
ton
odeur
Gorde
duen
amua.
Qu'il
garde
l'hameçon.
Irentsi
dut
mamua.
J'ai
avalé
le
spectre.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.