Iamrudy - Lost My Brotherz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lost My Brotherz - IamrudyÜbersetzung ins Russische




Lost My Brotherz
Потерял Братьев
I done lost I done lost a few brothers to the street
Я потерял, потерял несколько братьев на улицах,
At night it's hard to sleep
Ночью тяжело уснуть.
I know the reaper trying to creep
Я знаю, Смерть пытается подкрасться,
RIP to Bee Trab and Maurice
Покойтесь с миром, Би, Трэб и Морис.
I done lost more brothers to the street
Я потерял ещё братьев на улицах,
But it's something about them three
Но эти трое - другое дело.
Lost my brothers to the streets
Потерял братьев на улицах,
Them cold streets of the D
На холодных улицах Детройта.
I done lost I done lost a few brothers to the street
Я потерял, потерял несколько братьев на улицах.
I done lost I done lost a few brothers to the street
Я потерял, потерял несколько братьев на улицах,
At night it's hard to sleep
Ночью тяжело уснуть.
I know the reaper trying to creep
Я знаю, Смерть пытается подкрасться,
RIP to Bee Trab and Maurice
Покойтесь с миром, Би, Трэб и Морис.
I done lost more brothers to the street
Я потерял ещё братьев на улицах,
But it's something about them three
Но эти трое - другое дело.
Lost my brothers to the streets
Потерял братьев на улицах,
Them cold streets of the D
На холодных улицах Детройта.
I done lost I done lost a few brothers to the street
Я потерял, потерял несколько братьев на улицах.
Twelve Twenty Nine Oh Seven Trab got shot parked on the block
Двенадцатое декабря 2007-го, Трэба подстрелили в машине,
When my mama called my heart stopped
Когда мама позвонила, моё сердце остановилось.
Twelve days in a coma I thought he'd make it
Двенадцать дней в коме, я думал, он справится,
Bro was a soldier ain't no limit to this pain
Брат был бойцом, но боли нет предела.
Why he have to go away
Почему он должен был уйти?
Why Travis couldn't stay
Почему Трэвис не мог остаться?
Lord take away this pain
Господи, забери эту боль.
RIP Trab I love you bro
Покойся с миром, Трэб, я люблю тебя, брат.
Six Eighteen Fourteen Moe got killed
Восемнадцатое июня 2014-го Мо убили,
Had a missed call from him right before he left here
У меня был пропущенный звонок от него прямо перед тем, как он ушёл отсюда.
Eyes full of tears with a heart full of pain
Глаза полны слёз, а сердце - боли,
My life ain't been the same since that day
Моя жизнь не была прежней с того дня.
Lord why you do me this way
Господи, за что ты так со мной?
Why Spyder have to go away
Почему Спайдер должен был уйти?
My right hand man that's ashamed
Моя правая рука, как стыдно.
RIP Spyderman I love you bro
Покойся с миром, Человек-Паук, я люблю тебя, брат.
Seven Nineteen Twenty Twenty Bee got killed
Девятнадцатое июля 2020-го Би убили,
All on the net I seen my brother with his blood spilled
Во всём интернете я видел своего брата, истекающего кровью.
Laid back dude he ain't bother nobody
Спокойный парень, он никому не мешал,
They say the good die young I wish it wasn't right
Говорят, хорошие умирают молодыми, как бы мне хотелось, чтобы это было неправдой.
Body felt numb when I got the call
Тело онемело, когда мне позвонили,
All I really felt was the tears fall
Всё, что я чувствовал, это слёзы,
To get y'all back I'd trade it all
Чтобы вернуть вас, я бы отдал всё на свете.
RIP Bee I love you bro
Покойся с миром, Би, я люблю тебя, брат.
I done lost I done lost a few brothers to the street
Я потерял, потерял несколько братьев на улицах,
At night it's hard to sleep
Ночью тяжело уснуть.
I know the reaper trying to creep
Я знаю, Смерть пытается подкрасться,
RIP to Bee Trab and Maurice
Покойтесь с миром, Би, Трэб и Морис.
I done lost more brothers to the street
Я потерял ещё братьев на улицах,
But it's something about them three
Но эти трое - другое дело.
Lost my brothers to the streets
Потерял братьев на улицах,
Them cold streets of the D
На холодных улицах Детройта.
I done lost I done lost a few brothers to the street
Я потерял, потерял несколько братьев на улицах.
I done lost I done lost a few brothers to the street
Я потерял, потерял несколько братьев на улицах,
At night it's hard to sleep
Ночью тяжело уснуть.
I know the reaper trying to creep
Я знаю, Смерть пытается подкрасться,
RIP to Bee Trab and Maurice
Покойтесь с миром, Би, Трэб и Морис.
I done lost more brothers to the street
Я потерял ещё братьев на улицах,
But it's something about them three
Но эти трое - другое дело.
Lost my brothers to the streets
Потерял братьев на улицах,
Them cold streets of the D
На холодных улицах Детройта.
I done lost I done lost a few brothers to the street
Я потерял, потерял несколько братьев на улицах.
The list goes on and on and on and on
Список можно продолжать бесконечно.
I done lost so many people to the streets
Я потерял так много людей на улицах,
I'm starting to get tired of attending funerals
Я начинаю уставать от похорон.
When is black lives gonna matter to the black community
Когда же жизни чёрных начнут иметь значение для чёрного сообщества?
Like we protest when cops kill us but stand in silence when we kill each other
Мы протестуем, когда нас убивают копы, но молчим, когда убиваем друг друга.
We need to break the curses implanted on our race
Нам нужно разрушить проклятия, наложенные на нашу расу.
In our neighborhoods
В наших районах,
In our homes
В наших домах,
In our culture
В нашей культуре.
We have to give the kids a fighting chance to have a great future
Мы должны дать детям шанс на прекрасное будущее,
And not worry abt being shot and killed in the streets by police or by us
Чтобы они не боялись, что их застрелят на улицах полицейские или свои же.
We have to make a change within ourselves for the world
Мы должны измениться сами, чтобы мир
To make a change about how they feel about us
Изменил своё отношение к нам.
We're all kings and queens made in Gods image
Мы все короли и королевы, созданные по образу Божьему,
Let's make a stand and stand together
Давайте объединимся и будем едины.
Stop black on black crime please
Остановите преступления чёрных против чёрных, пожалуйста.





Autoren: Rudy Burt


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.