Iamyounglupe - Heaven - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Heaven - IamyounglupeÜbersetzung ins Französische




Heaven
Le Paradis
All I ever wanted was some help, but I couldn't get that
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'est de l'aide, mais je n'ai pas pu l'obtenir
Figures
Chiffres
(Wait)
(Attends)
On the outside, I look good
De l'extérieur, je parais bien
(Wait)
(Attends)
Inside, I'm dead to the world
À l'intérieur, je suis mort au monde
Chilling
Je me détends
(Wait)
(Attends)
How I came to this point, it's the choices I made, all the friends that I had, to the ones I betrayed
Comment j'en suis arrivé là, ce sont les choix que j'ai faits, tous les amis que j'avais, ceux que j'ai trahis
(Wait)
(Attends)
To my family, don't worry bout me, it's too late
À ma famille, ne t'inquiète pas pour moi, c'est trop tard
Now these thoughts of mine, are just thoughts in mind
Maintenant, ces pensées de moi, ce ne sont que des pensées dans mon esprit
Couldn't you imagine, this world of ours
Ne pourrais-tu pas imaginer ce monde à nous
Without my smile
Sans mon sourire
Without leaving my footprint behind
Sans laisser mes empreintes derrière moi
Letting go is the hard part
Lâcher prise est la partie difficile
I found out if you don't cry
J'ai découvert que si tu ne pleures pas
Then the shxt gets worse, picture if you will, I'm in a room
Alors les choses empirent, imagine si tu veux, je suis dans une pièce
With a single chair, one light beaming down
Avec une seule chaise, une seule lumière qui rayonne
That's my single angel, trying to help me make it
C'est mon seul ange, essayant de m'aider à y arriver
Knowing all this darkness trying to come and take it
Sachant que toutes ces ténèbres essaient de venir et de le prendre
I ain't scared of nothing, I'm just scared to face it
Je n'ai peur de rien, j'ai juste peur d'y faire face
Death that is
La mort, c'est ça
Feelings can't replace it
Les sentiments ne peuvent pas la remplacer
I don't stop to thank shxt
Je ne m'arrête pas pour remercier
Just take the lesson
Juste prendre la leçon
I learn to live, and I live to learn
J'apprends à vivre, et je vis pour apprendre
Walked plenty bridges, plenty bridges burned
J'ai marché sur de nombreux ponts, de nombreux ponts brûlés
I was never patient, never wait my turn
Je n'ai jamais été patient, je n'ai jamais attendu mon tour
You ain't never reach out, wasn't your concern
Tu ne t'es jamais tendu la main, ce n'était pas ton souci
You ain't ever bothered, didn't even care, all I know you for
Tu ne t'es jamais donné la peine, tu ne t'en fichais pas, tout ce que je sais de toi
You see that there
Tu vois ça là-bas
You was unaware, that you made this here
Tu n'étais pas au courant, que tu as fait ça ici
I'm a fxcking monster
Je suis un monstre
I don't like myself
Je ne m'aime pas
I'm a black sheep, you can see this yeah
Je suis un mouton noir, tu peux le voir, oui
I'm all alone, and I feel it, yeah
Je suis tout seul, et je le ressens, oui
This might be the realest shxt I said this year
C'est peut-être la chose la plus vraie que j'ai dite cette année
I'm a fxcking loner, I'll be alright
Je suis un putain de solitaire, je vais bien
I was born alone, I won't die tonight
Je suis seul, je ne mourrai pas ce soir
I seen hell, but that's not my home
J'ai vu l'enfer, mais ce n'est pas ma maison
I found heaven, but they kicked me out
J'ai trouvé le paradis, mais ils m'ont mis dehors





Autoren: Iamyounglupe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.