Iamyounglupe - Heaven - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Heaven - IamyounglupeÜbersetzung ins Russische




Heaven
Рай
All I ever wanted was some help, but I couldn't get that
Мне всегда нужна была лишь помощь, но я не мог её получить,
Figures
вот так вот.
(Wait)
(Погоди)
On the outside, I look good
Снаружи я выгляжу хорошо,
(Wait)
(Погоди)
Inside, I'm dead to the world
внутри я мёртв для мира.
Chilling
Успокойся.
(Wait)
(Погоди)
How I came to this point, it's the choices I made, all the friends that I had, to the ones I betrayed
Как я дошёл до такого - это мой выбор, все те друзья, что были, те, кого я предал.
(Wait)
(Погоди)
To my family, don't worry bout me, it's too late
Моя семья, не беспокойтесь обо мне, уже слишком поздно.
Now these thoughts of mine, are just thoughts in mind
Теперь эти мои мысли, это просто мысли в моей голове.
Couldn't you imagine, this world of ours
Ты не можешь себе представить этот наш мир
Without my smile
без моей улыбки,
Without leaving my footprint behind
без следа, который я оставлю после себя.
Letting go is the hard part
Отпустить - это самое сложное.
I found out if you don't cry
Я понял, если ты не плачешь,
Then the shxt gets worse, picture if you will, I'm in a room
то всё становится только хуже. Представь себе: я в комнате
With a single chair, one light beaming down
с одним стулом, лучом света сверху.
That's my single angel, trying to help me make it
Это мой единственный ангел, который пытается помочь мне справиться,
Knowing all this darkness trying to come and take it
зная, что вся эта тьма пытается меня забрать.
I ain't scared of nothing, I'm just scared to face it
Я ничего не боюсь, я просто боюсь смотреть этому в лицо.
Death that is
Смерти, то есть.
Feelings can't replace it
Чувства не могут заменить её.
I don't stop to thank shxt
Я не останавливаюсь, чтобы поблагодарить за фигню.
Just take the lesson
Просто усваиваю урок.
I learn to live, and I live to learn
Я учусь жить, и живу, чтобы учиться.
Walked plenty bridges, plenty bridges burned
Прошёл много мостов, много мостов сжёг.
I was never patient, never wait my turn
Я никогда не был терпеливым, никогда не ждал своей очереди.
You ain't never reach out, wasn't your concern
Ты никогда не протягивала руку, это не было твоей заботой.
You ain't ever bothered, didn't even care, all I know you for
Тебя это никогда не волновало, тебе было всё равно. Всё, что я знаю о тебе,
You see that there
ты видишь это там.
You was unaware, that you made this here
Ты не подозревала, что ты сделала это здесь.
I'm a fxcking monster
Я грёбаный монстр,
I don't like myself
я себе не нравлюсь.
I'm a black sheep, you can see this yeah
Я паршивая овца, ты же видишь это, да?
I'm all alone, and I feel it, yeah
Я совсем один, и я это чувствую, да.
This might be the realest shxt I said this year
Это, пожалуй, самая настоящая хрень, что я сказал в этом году.
I'm a fxcking loner, I'll be alright
Я чёртов одиночка, я буду в порядке.
I was born alone, I won't die tonight
Я родился один, я не умру сегодня.
I seen hell, but that's not my home
Я видел ад, но это не мой дом.
I found heaven, but they kicked me out
Я нашёл рай, но меня оттуда выгнали.





Autoren: Iamyounglupe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.