Little Words - Ian Kelly Übersetzung ins Russische

Little Words

I ran dry from shedding all these tears
Cars went by and days turned into years
Can you be this sad for that long?
We spent time just practicing for love
Words were said but meanings laid down dead
Your mind has raised her hand in doubt
Little Words and little daily attentions
How do you secretely move on
Little hearts are moking their own kind
How can you not tell your own mind
I reached out and left an open door
For you're tied down under the microscope
Has it been this long?
Was I too trusting, was I wrong?
Little Words and little daily affections
How do you secretely move on
Little hearts are living their dark lies
How can you not tell your own eyes

Маленькие слова

Я выплакал все слёзы до дна,
Машины мчались мимо, дни складывались в года.
Разве можно так долго грустить?
Мы только и делали, что готовились к любви.
Слова были сказаны, но их смысл умер в тот же миг.
Твой разум поднял руку, полную сомнений.
Маленькие слова и маленькие знаки внимания,
Как ты можешь тайком двигаться дальше?
Маленькие сердца смеются над себе подобными.
Как ты можешь скрывать это от самой себя?
Я протянул руку и оставил открытой дверь,
Ведь ты словно под микроскопом,
Неужели это длится так долго?
Был ли я слишком доверчив, ошибся ли я?
Маленькие слова и маленькие ежедневные проявления нежности,
Как ты можешь тайком двигаться дальше?
Маленькие сердца живут своей темной ложью.
Как ты можешь не замечать этого?