The First Day - Ian Yates Übersetzung ins Französische

The First Day

The past has gone
It's dead and buried
Today is a new day
Today is a new day

Oh, hear the song
Freedom is ours
Today is a new day
Today is a new day

It's like the first day of our lives
The old has gone, now we're alive
Welcome to true reality
Sing it out, "Oh, oh, oh, oh, oh"
We are free

Established in His love
Awakened by His grace
Today is a new day
Today is a new day

We're complete in Christ
We're fully satisfied
Today is a new day
Today is a new day

It's like the first day of our lives
The old has gone, now we're alive
Welcome to true reality
Sing it out, "Oh, oh, oh, oh, oh"
We are free
We are free
We are free
We are free

And out of the ashes
Up from the grave
We arose
We arose
In Christ, our Redeemer
We are raised to new a life
We are His
Forever, we are His

It's like the first day of our lives
The old has gone, now we're alive
Welcome to true reality
Sing it out, "Oh, oh, oh, oh, oh"
We are free
We are free
We are free
We are free
We are free

Le Premier Jour

Le passé est révolu
Il est mort et enterré
Aujourd'hui est un nouveau jour
Aujourd'hui est un nouveau jour

Oh, écoute la chanson
La liberté est nôtre
Aujourd'hui est un nouveau jour
Aujourd'hui est un nouveau jour

C'est comme le premier jour de nos vies
Le vieux est parti, maintenant nous sommes vivants
Bienvenue à la vraie réalité
Chante-le, "Oh, oh, oh, oh, oh"
Nous sommes libres

Établi dans son amour
Éveillé par sa grâce
Aujourd'hui est un nouveau jour
Aujourd'hui est un nouveau jour

Nous sommes complets en Christ
Nous sommes pleinement satisfaits
Aujourd'hui est un nouveau jour
Aujourd'hui est un nouveau jour

C'est comme le premier jour de nos vies
Le vieux est parti, maintenant nous sommes vivants
Bienvenue à la vraie réalité
Chante-le, "Oh, oh, oh, oh, oh"
Nous sommes libres
Nous sommes libres
Nous sommes libres
Nous sommes libres

Et hors des cendres
Du fond de la tombe
Nous nous sommes levés
Nous nous sommes levés
En Christ, notre Rédempteur
Nous sommes élevés à une nouvelle vie
Nous sommes à lui
Pour toujours, nous sommes à lui

C'est comme le premier jour de nos vies
Le vieux est parti, maintenant nous sommes vivants
Bienvenue à la vraie réalité
Chante-le, "Oh, oh, oh, oh, oh"
Nous sommes libres
Nous sommes libres
Nous sommes libres
Nous sommes libres
Nous sommes libres