Ven Conmigo Guajira - Ibrahim Ferrer Übersetzung ins Französische

Ven Conmigo Guajira

Guajira, ven conmigo, guajira
Ven conmigo, guajira, a bailar este son
Guajira, ven conmigo, guajira
Ven a pena' conmigo, y ven a bailar en el salón
Guajira, ven conmigo, guajira

Del 1920 (Guajira)
Vengo cruzando la lira (Guajira)
Del 1920 (Guajira)
Vengo cruzando la lira (Guajira)
Luchando con los soneros (Guajira)
Y ninguno me hizo nada (Guajira)
Guantánamo, Amonama (Guajira)
Fue donde me sacudí (Guajira)
Y el nombre de José Luis (Guajira)
Ese sí le daba bueno (Guajira)
Yo me mantuve sereno (Guajira)
El tiempo que estuve allí (Guajira)

Guajira, ven conmigo, guajira
Pero guajira, ven, pero guajira, ven
Pero guajira, ven conmigo solo a bailar el son
Guajira, ven conmigo, guajira
No tengas pena, que conmigo tu puedes guarachar
Guajira, ven conmigo, guajira

Viens avec moi Guajira

Guajira, viens avec moi, guajira
Viens avec moi, guajira, pour danser ce son
Guajira, viens avec moi, guajira
Viens avec moi, ma chérie, et viens danser dans le salon
Guajira, viens avec moi, guajira

De 1920 (Guajira)
Je traverse la lyre (Guajira)
De 1920 (Guajira)
Je traverse la lyre (Guajira)
Je combats les soneros (Guajira)
Et personne ne m'a fait de mal (Guajira)
Guantánamo, Amonama (Guajira)
C'est là que je me suis secoué (Guajira)
Et le nom de José Luis (Guajira)
Celui-là, il donnait du bon (Guajira)
Je suis resté calme (Guajira)
Le temps que j'ai passé là-bas (Guajira)

Guajira, viens avec moi, guajira
Mais guajira, viens, mais guajira, viens
Mais guajira, viens avec moi pour danser le son
Guajira, viens avec moi, guajira
N'aie pas peur, avec moi tu peux danser
Guajira, viens avec moi, guajira