Hari Sial - Ical Mosh Übersetzung ins Englische

Hari Sial

Yeah, yeah

Nasib atau takdir kita harus telan
Even sempit atau berliku, tetap perlu jalan
Kau takkan tahu apa kat depan
So hati-hati bila mula jalan
Perhatikan, 'cause banyak ular mahu jadi kawan

Aku benci dengan sistem, ramai kawan sangkut
Peluang hidup mewah tapi awas black marial
Bila-bila boleh datang angkut
Tu sial, itu hari sial

Free my brother Sam, free my uncle Sam
Free my cousin in black
Sampai bilakah kita nak jadi suspek, eh
Mula-mula aku kena perlima dua (perlima dua)
Eh, tarik picu saat tepat kat depan muka

Dari gari pakai rantai anjing
Dikurung dalam bilik hancing
Dikandang saat kes dibaca
Kadang ada yang sampai mula terkencing

Tapi yang pasti
Kita tetap menentang setiap peluang
Even hampir mati aku jadi lali
So biarkan aku jadi macam benji

Anak-anak ramai hancur
Emak sibuk nak melacur
Si bapak ayam masih mencari modal anak kampung untuk melabur

Ini hakikat dunia (Yeah)
Syurga buat si mereka (Yeah)
Tapi neraka bagi kawan-kawan kita yang sedang di penjara

Yeah-yeah, eh, sampai bila nak berdiam
Yeah-yeah, eh, takkan sampai nyawa padam
Yeah-yeah, eh, budak-budak simpan dendam
Kasi hadam, kasi padam, kapal yang besar kita kasi karam

Aku berjanji dengan diriku nak hidup senang sampai ke akhir waktu
Even jalannya beribu batu kekal sama dengan satu Nawaitu

Lain orang tentu lain cara
Lain kisah lain kes bicara
Tapi yang pasti jika kau berduit
Salah tak disabit

Mana-mana keadilan
Waktu ku hadap hari sial
Lampu biru di jalanan
Awas jangan sampai terkial

Eh, eh, di antara gari dan picagari
Eh, eh, terus berjuang atau cabut lari
Eh, eh, di antara gari dan picagari
Eh, eh, terus berjuang atau cabut lari, uh

Unlucky Day

Yeah, yeah

Fate or destiny we must swallow
Narrow or twisting, we must still walk
You never know what's ahead
So be careful when you start
Be vigilant, for many snakes seek to befriend

I hate the system, many friends are trapped
Opportunities for luxury, but beware the black car
It could pick you up anytime
That sucks, that's an unlucky day

Free my brother Sam, free my uncle Sam
Free my cousin in black
How long will we be suspects, eh
First I was hit with a fifth-second charge (fifth-second charge)
Eh, pulled the trigger at the right time in front of the face

From the police car in dog chains
Locked in a cold cell
In the cage when the case is read
Sometimes there are those who start to wet themselves

But one thing's for sure
We still defy every opportunity
Even near death I become numb
So let me become like Benji

Children are ruined
Mothers busy whoring
The pimp is still looking for capital to invest in village kids

This is the world's reality (Yeah)
Heaven for them (Yeah)
But hell for our friends in prison

Yeah-yeah, eh, how long will we stay silent
Yeah-yeah, eh, not until we die
Yeah-yeah, eh, the kids are holding a grudge
Let them sink, let them go down, we'll sink their big ship

I promised myself I'd live comfortably until the end
Even if the journey is a thousand miles, it remains the same with a single intention

Different people, different ways
Different stories, different cases
But one thing's for sure, if you're rich
You won't be convicted

Where is the justice
When I face an unlucky day
Blue lights on the street
Watch out, don't get caught

Eh, eh, between the police car and the syringe
Eh, eh, keep fighting or run away
Eh, eh, between the police car and the syringe
Eh, eh, keep fighting or run away, uh