Butterfly - Sons - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Sons - ICEHOUSEÜbersetzung ins Deutsche




Sons
Söhne
We don't know this place
Wir kennen diesen Ort nicht
This wasted stretch of land
Diese öde Weite
And these steaming horizons
Und diese dampfenden Horizonte
It's locked in our past
Es ist in unserer Vergangenheit eingeschlossen
It's stragely so familiar
Es ist seltsam vertraut
Like a scar on our memory
Wie eine Narbe in unserer Erinnerung
No sign of the ancient heroes
Kein Zeichen der alten Helden
Who gave us this one last hour
Die uns diese eine letzte Stunde gaben
It's so still, there's so few of us here
Es ist so still, es sind so wenige von uns hier
There's no sound here at all
Es gibt hier überhaupt keinen Laut
The last light disappears
Das letzte Licht verschwindet
With the Sons of decay
Mit den Söhnen des Verfalls
The ones left to stay
Diejenigen, die zurückbleiben
For years we were lost
Jahrelang waren wir verloren
We slept as systems stored us
Wir schliefen, während Systeme uns speicherten
They sealed in our orders
Sie siegelten unsere Befehle ein
We woke up alone
Wir wachten alleine auf
In this silence and this space
In dieser Stille und diesem Raum
As if nothing happened
Als ob nichts geschehen wäre
No sign of the ancient heroes
Kein Zeichen der alten Helden
Who left us this one long hour
Die uns diese eine lange Stunde ließen
It's so still, there's so few of us here
Es ist so still, es sind so wenige von uns hier
Love, I'm feeling so small, all night
Liebling, ich fühle mich so klein, die ganze Nacht
Just waiting here
Warte hier einfach
With the Sons of decay
Mit den Söhnen des Verfalls
The ones left to stay
Diejenigen, die zurückbleiben





Autoren: Iva Davies


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.