Ja nie chcę już nic więcej - Ich Troje Übersetzung ins Russische

Ja nie chcę już nic więcej

Chcę powiedzieć co naprawdę czuję
chcę Ci podziękować, Tobą żyję, wiesz
gdyby nie Ty bym zgasł
nigdy Tobie tego nie zapomnę
każdy niszczył Ty walczyłaś o mnie
Ty, nikt więcej, tylko Ty

Ja nie chcę już nic więcej
tylko trzymać Cię za ręce
całować je namiętnie
jak nikt dotąd kochać
to jedno wiem, że na dobre i na złe
zawsze będziesz blisko mnie

Z pewnością, Ty jesteś
mym słońcem i mym deszczem
przyszłością, jej treścią
ostatnią życia częścią
mą prozą i wierszem
świtem i zmierzchem
to miłość tu rządzi, a w nią wpleceni my...

Ja nie chcę już nic więcej
tylko trzymać Cię za ręce
całować je namiętnie
jak nikt dotąd kochać
to jedno wiem, że na dobre i na złe
zawsze będziesz blisko mnie

Ty jesteś, z pewnością
nadzieją i wolnością
pragnieniem, tęsknotą
marzeniem i ochotą
mym czasem, przestrzenią
mądrością, wiedzą
to miłość tu rządzi, a w nią wpleceni my...

Zaufaj, sto procent
tyś dniem i każdą z nocy
mą myślą, mą wiarą
i pięknem jakich mało
szczerością, pewnością
czy można więcej?
to miłość tu rządzi a w nią wpleceni my!

Я больше ничего не хочу

Хочу сказать, что я действительно чувствую
Хочу тебя поблагодарить, тобой я живу, ты знаешь
Если бы не ты, я бы погас
Никогда тебе этого не забуду
Каждый разрушал, ты боролась за меня
Ты, никто больше, только ты

Я больше ничего не хочу
Только держать тебя за руки
Целовать их страстно
Как никто до сих пор любить
Одно я знаю, что в хорошие и плохие времена
Ты всегда будешь рядом со мной

Без сомнения, ты есть
Моим солнцем и моим дождём
Будущим, его содержанием
Последней частью жизни
Моей прозой и стихом
Рассветом и закатом
Здесь правит любовь, и мы вплетены в неё...

Я больше ничего не хочу
Только держать тебя за руки
Целовать их страстно
Как никто до сих пор любить
Одно я знаю, что в хорошие и плохие времена
Ты всегда будешь рядом со мной

Ты есть, без сомнения
Надеждой и свободой
Желанием, тоской
Мечтой и стремлением
Моим временем, пространством
Мудростью, знанием
Здесь правит любовь, и мы вплетены в неё...

Доверься, на сто процентов
Ты днём и каждой из ночей
Моей мыслью, моей верой
И красотой, какой мало
Искренностью, уверенностью
Можно ли больше?
Здесь правит любовь, и мы вплетены в неё!