słyszałam,
że
mam
szansę
Я
слышала,
у
меня
есть
шанс
jedną
by
mieć
один,
чтоб
получить
to
wszystko
czego
pragnę
всё,
чего
я
так
жажду
co
tylko
chcę
и
всё,
что
хочу
słyszałam
nie
idź
drogą
Я
слышала,
не
ходи
дорогой
bez
śladów
stóp
где
нет
следов
donikąd
ona
wiedzie
она
ведёт
в
никуда
zatrzymaj
się
– stój!
остановись
– стой!
mówili
nie
wyważaj
Говорили,
не
ломись
otwartych
drzwi
в
открытые
двери
wystarczy
z
wiatrem
gonić
довольно
гнаться
за
ветром
kolejne
dni
день
за
днём
mówili
nie
walcz
z
ogniem
Говорили,
не
борись
с
огнём
on
życzy
źle
он
желает
зла
uciekaj
jak
najdalej
беги
как
можно
дальше
bo
spalisz
się...!
ты
сгоришь
дотла...!
chcę
łączyć
ogień
z
wodą
Я
хочу
соединить
огонь
с
водой
w
deszczu
zatańczyć
chcę
станцевать
под
дождём
хочу
a
ciemną
nocą
а
тёмной
ночью
na
niebie
znaleźć
dzień
найти
на
небе
день
chcę
przejść
po
linie
я
хочу
пройти
по
канату
i
w
przepaść
spojrzeć
chcę
и
в
бездну
заглянуть
niech
krzyczą
myśli
пусть
кричат
мысли
niech
stanie
się...
пусть
случится
всё...
słyszałam
czas
upływa
Я
слышала,
время
бежит
nie
walcz
już
z
nim
не
борись
с
ним
na
linii
horyzontu
на
линии
горизонта
nie
znajdziesz
nic
не
найдёшь
ничего
słyszałam,
że
nie
można
Я
слышала,
нельзя
płynąć
pod
prąd
плыть
против
течения
życie
zniewala,
wiesz?
жизнь
порабощает,
знаешь?
poddaj
się
tej
grze!
сдайся
в
этой
игре!
mówili
tobie
los
twój
Говорили,
твоя
судьба
zapisany
jest
уже
написана
pragnienia
ranią
serca
желания
ранят
сердце
przekonasz
się
ты
убедишься
mówili,
że
zakwita
się
tylko
raz
Говорили,
цветёшь
лишь
раз
pamiętasz
o
tym
ты
помнишь
это
jak
Agawy
kwiat...
как
цветок
Агавы...
chcę
łączyć
ogień
z
wodą
Я
хочу
соединить
огонь
с
водой
w
deszczu
zatańczyć
chcę
станцевать
под
дождём
хочу
a
ciemną
nocą
а
тёмной
ночью
na
niebie
znaleźć
dzień
найти
на
небе
день
chcę
przejść
po
linie
я
хочу
пройти
по
канату
i
w
przepaść
spojrzeć
chcę
и
в
бездну
заглянуть
niech
krzyczą
myśli
пусть
кричат
мысли
niech
stanie
się...
пусть
случится
всё...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.