Hoy
hay
entre
los
dos
Aujourd'hui,
il
y
a
entre
nous
El
pasar
de
una
vida
Le
passage
d'une
vie
El
pesar
de
mis
noches
Le
chagrin
de
mes
nuits
El
morir
de
mis
días
La
mort
de
mes
jours
Sin
saber
si
aun
Sans
savoir
si
encore
Eras
mía,
eras
mía
Tu
étais
mienne,
tu
étais
mienne
Hubo
un
tiempo
en
que
yo
Il
y
a
eu
un
temps
où
je
No
quería
dar
un
brazo
a
torcer
Ne
voulais
pas
céder
Pero
el
alma
entregue
porque
seas
mía
Mais
mon
âme
s'est
donnée
pour
que
tu
sois
mienne
Sin
saber
que
hacer
Sans
savoir
quoi
faire
Con
tu
alegría...
Avec
ta
joie...
Y
tan
lejos
de
mi
Et
si
loin
de
moi
Te
encontré...
Je
t'ai
trouvée...
A
golpe
de
mirar
Au
coup
d'œil
A
punto
de
decir
que
ya
no
estoy
aquí
Sur
le
point
de
dire
que
je
ne
suis
plus
ici
Y
tan
cerca
de
mi
Et
si
près
de
moi
Yo
te
halle...
Je
t'ai
trouvée...
Cuando
busque
sobre
mi
hombro
vacío
Lorsque
j'ai
cherché
sur
mon
épaule
vide
Y
encontré
tu
compañía...
Et
j'ai
trouvé
ta
compagnie...
Cuanto
puede
alargar
tu
vida
sola...
Combien
de
temps
ta
vie
seule
peut-elle
durer...
Cuanto
dura
una
noche
Combien
dure
une
nuit
Cuanto
pesa
dos
vidas
Combien
pèsent
deux
vies
Sin
saber
que
hacer
Sans
savoir
quoi
faire
Si
son
distintas,
si
son
distintas
Si
elles
sont
différentes,
si
elles
sont
différentes
Hubo
días
en
que
tu
Il
y
a
eu
des
jours
où
tu
Diste
tu
brazo
a
torcer
As
cédé
Te
ahogaste
en
el
mar
Tu
t'es
noyée
dans
la
mer
De
mis
recuerdos
De
mes
souvenirs
Sin
saber
nada...
Sans
rien
savoir...
Y
tan
lejos
de
ti
Et
si
loin
de
toi
Yo
me
halle...
Je
me
suis
trouvée...
Tan
solo
recordar
Se
souvenir
seulement
A
pasos
de
tus
risas
À
quelques
pas
de
tes
rires
Y
frente
de
tu
mirar...
Et
face
à
ton
regard...
Y
tan
cerca
de
ti
Et
si
près
de
toi
Me
encontré...
Je
me
suis
trouvée...
Al
preguntar
si
aun
estaba
vivo
En
demandant
si
j'étais
encore
en
vie
Y
encontré:
eras
mi
vida.
Et
j'ai
trouvé
: tu
étais
ma
vie.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Keen Hawaii
2 Berliner Girls
3 Outro
4 Berlin
5 Intro
6 S.P.A.N.D.A.U.
7 Icke
8 Girlfriend Nr. 4
9 Interlude
10 Der Untergang
11 Malibu
12 S.V.B.
13 Er macht den Beat
14 Manchmal Jeht Et
15 Ihr kennt uns nicht
16 Tachchen tschuess
17 Wer Ick bin
2 Berliner Girls
3 Outro
4 Berlin
5 Intro
6 S.P.A.N.D.A.U.
7 Icke
8 Girlfriend Nr. 4
9 Interlude
10 Der Untergang
11 Malibu
12 S.V.B.
13 Er macht den Beat
14 Manchmal Jeht Et
15 Ihr kennt uns nicht
16 Tachchen tschuess
17 Wer Ick bin
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.