The Sky is der Himmel - Icke & Er Übersetzung ins Französische

The Sky is der Himmel

Dit is ne sehr schöne Melodie, haste dir die wirklich selber ausjedacht?
Na jut

Wat is los? Wer sind wir denn?
Soll ick jetzt aufstehn oda weiterpenn'?
Schon wieder ich und er (alter) und dann nach Hause fahrn
Mit dem Bierbike ab auf die Autobahn

Verkackte Gesten kleiner schlecht frisierter Männer
Wir gehn voll ab, vom Tellerwäscher gleich zum Penner
Wir jeben Vollgas und dann stehn wir im Stau
Großet Kino, du Schweinchen Babe, ick dumme Sau

Wir kieken ARD und dann noch ZDF, zu doof für Gallileo, dafür mit Pottkomplex
Time is up Leute, denn Time is Money
Komm noch ein Selfie, wär dit nich funny?

Mit großen Träumen und faulen Tricks
Als Star bei YouTube zählst du die Klicks
Faules Schwein und Flotte Biene, das Leben ist ein auf und ab wie ne Lawine

The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, dein Klapprad wird zum weißen Schimmel
Dreht nich durch Leute, The Sky is der Himmel

The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, du kennst dir nich mehr aus in dem janzen Jewimmel? Kiek nach oben The Sky is der Himmel

Ja Freunde wenn ihr fragen habt, dann schreibt ihr die auf eine Postkarte und steckt sie euch irgendwo hin.
Wat is los? Wo is die Bing? Wir sind jut drauf alter, spring vom Balkon
Gedoped zum Job, Arbeit macht krank
Mit nem Kinderwunsch auf die Samenbank
Juter Ruf in sag ick mal schlechten Kreisen
Solarium an und dann verreisen, Party hier und Party da, die Prominenz steht an der Bar
Wir stehn nur rum, zeigen auf Sachen, hochdepressiv na klar war willste machen?
Korrekte Autotune auf die Tuningmesse und irgendwo kriegt Kanye West mal wieder auf die Fresse

The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, große Klappe kleiner Pimmel
Nur fliegen ist schöner, The Sry is der Himmel

The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sry is der Himmel, erst die große Liebe und dann doch wieder Single
Dit sieht dir ähnlich, The Sky is der Himmel

The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, merkste selber jetzt du kleener Schlingel
Du bist jut drauf, The Sky is der Himmel

The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, is der Himmel
The Sky is der Himmel, du kennst dir nicht mehr aus in dem janzen Jewimmel?
Kiek nach oben, The Sky is der Himmel

Icke und Er.
War haben wir? 2016? Ick dreh durch.

Le ciel est le ciel

C'est une très belle mélodie, tu l'as vraiment inventée toi-même ?
Eh bien oui.

Qu'est-ce qui se passe ? Qui sommes-nous au juste ?
Est-ce que je dois me lever maintenant ou continuer à dormir ?
Encore moi et lui (vieux), et ensuite on rentre à la maison.
On prend le vélo-bar et on file sur l'autoroute.

Des gestes foireux de petits mecs mal coiffés.
On dépote, du lave-vaisselle au clochard en un clin d'œil.
On fonce à fond les ballons et on se retrouve dans les bouchons.
Du grand cinéma, toi la petite cochonne, moi le gros naze.

On regarde la Une et ensuite Arte, trop cons pour "Galileo", mais on a un complexe du pot.
Le temps est écoulé les mecs, car le temps c'est de l'argent.
Viens on se prend un selfie, ça serait pas drôle ?

Avec de grands rêves et des astuces louches.
En tant que star sur YouTube, tu comptes les clics.
Gros cochon et petite abeille, la vie est un ascenseur émotionnel comme une avalanche.

Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, ton vélo pliant devient un cheval blanc.
Ne pète pas les plombs les mecs, le ciel est le ciel.

Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, tu ne sais plus où tu es dans ce bordel ? Regarde en haut, le ciel est le ciel.

Ouais les amis, si vous avez des questions, écrivez-les sur une carte postale et planquez-les.
Qu'est-ce qui se passe ? Où est la bière ? On est bien en forme mon vieux, saute du balcon.
Bêta au travail, le travail c'est la santé.
Avec une envie d'enfant, on va à la banque de sperme.
Une bonne réputation dans, disons, les milieux douteux.
Solarium allumé et puis on part en voyage, fête ici et fête là, la jet-set est au bar.
On ne fait que traîner, pointer du doigt les trucs, la dépression, bien sûr, qu'est-ce que tu veux faire ?
Un bon autotune sur le salon du tuning et quelque part, Kanye West prend encore une fois une raclée.

Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, grosse gueule petit zizi.
Seul l'avion est plus beau, le ciel est le ciel.

Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, d'abord l'amour fou puis on se retrouve célibataire.
Ça te ressemble bien, le ciel est le ciel.

Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, tu te rends compte maintenant petit voyou.
Tu es bien en forme, le ciel est le ciel.

Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, c'est le ciel.
Le ciel est le ciel, tu ne sais plus où tu es dans ce bordel ?
Regarde en haut, le ciel est le ciel.

Lui et Moi.
On a quoi ? 2016 ? Je deviens fou.