Mannequin - IcyDaRabbit Übersetzung ins Russische

Mannequin

Treat me like a mannequin
With nothing underneath my skin
I'll watch you play with my head
Treat me like a mannequin
You touch me but I feel nothing
Over and over again

Ladies and gentlemen
Welcome to my life
I've been writing you this poem
To show how I survived
And I do apologize
But I've got a few screws loose
I got a lot of ghosts
Float around inside my living room
But I've been paranoid
I've been out of my skull
You could say that I've been cranky
With these paintings on my walls
Cause I feel like their peeking
They're looking at me
Taking note of everything when
I hop onto this mystery

And I don't really like it when they
Get close to me
And I don't really like it when they
Try and feel me
Not here for the pleasure
The audience in their row
Cut the rope, lift the Curtains
I am the star of the show

I wanna try and please you
But I know it's a lot
You can try and Judge me
Or break my heart
But the things you did
Have really left me scarred
Don't want them to see me
Let's put on a facade

Treat me like a mannequin
With nothing underneath my skin
I'll watch you play with my head
(Woah, Woah, Woah)
Treat me like a mannequin
You touch me but I feel nothing
Over and over again

Well If this is my circus
I guess I'm the ring leader
Cause all I've been hearing
Are these crowds begging and cheer
And these clowns that surround
They are just for the show
They here just to entertain
Just In case ya don't know

I've been feeding off the industry
The subject keeps on killing me
Won't be the best, but I will see
Where this road will be leading me
And I know that they all wanna see me
Burning, crawling!
But I've been here ever since I was
Hurting, falling!

Stumble on a tightrope
Yea, That's kinda funny
I am in my own zone
For the fans and not the money
I wanna make you happy
My dear lover, my honey
Slashing up the competition
You can call me Chucky

What do you say that we
Let us give them a fright
An innocent, a sweet and
A Lovely surprise
Crank the jack in the box
Holding up a bloody knife
Let's see if they will scream
By the end of the night

Treat me like a mannequin
With nothing underneath my skin
I'll watch you play with my head
(Woah, Woah, Woah)
Treat me like a mannequin
You touch me but I feel nothing
Over and over again

I can't help but to dance to the melody
Mouth sewn shut, trynna find your symphony
Being your puppet is all I will be
I'm held by your strings, holding to me
Use my body, rip and tear like it's gore
Use me, abuse me and tell me I'm yours
Look All these people giving up an applause
What'd you say, let's give an encore!

Treat me like a mannequin
With nothing underneath my skin
I'll watch you play with my head
(Woah, Woah, Woah)
Treat me like a mannequin
You touch me but I feel nothing
Over and over again

Treat me like a mannequin
With nothing underneath my skin
I'll watch you play with my head
Treat me like a mannequin
You touch me but I feel nothing
Over and over again

Манекен

Относись ко мне как к манекену
С ничем под моей кожей
Я буду наблюдать, как ты играешь с моей головой
Относись ко мне как к манекену
Ты касаешься меня, но я ничего не чувствую
Снова и снова

Дамы и господа
Добро пожаловать в мою жизнь
Я писал тебе это стихотворение
Чтобы показать, как я выжил
И я приношу свои извинения
Но у меня немного свихнулись винтики
У меня много призраков
Бродят по моей гостиной
Но я был параноиком
Я был не в себе
Можно сказать, что я был раздражительным
Из-за этих картин на моих стенах
Потому что мне кажется, что они подглядывают
Они смотрят на меня
Записывают все, когда
Я погружаюсь в эту тайну

И мне не очень нравится, когда они
Подходят ко мне близко
И мне не очень нравится, когда они
Пытаются меня ощутить
Я не здесь ради удовольствия
Зрители в своих рядах
Поднимите занавес, опустите веревки
Я звезда этого шоу

Я хочу попытаться угодить тебе
Но я знаю, что это многого стоит
Ты можешь попытаться судить меня
Или разбить мне сердце
Но то, что ты сделал
Действительно оставило шрамы
Не хочу, чтобы они меня видели
Давай наденем маску

Относись ко мне как к манекену
С ничем под моей кожей
Я буду наблюдать, как ты играешь с моей головой
(Ух, Ух, Ух)
Относись ко мне как к манекену
Ты касаешься меня, но я ничего не чувствую
Снова и снова

Ну, если это мой цирк
Я думаю, я главный затейник
Потому что все, что я слышу
Это толпы, умоляющие и ликующие
И эти клоуны вокруг
Они просто для шоу
Они здесь, чтобы развлекать
Просто на всякий случай, если ты не знаешь

Я питаюсь индустрией
Этот предмет продолжает убивать меня
Не буду лучшим, но я увижу
Куда ведет эта дорога
И я знаю, что они все хотят увидеть меня
Горящим, ползающим!
Но я здесь с тех пор, как был
Раненим, падающим!

Спотыкаюсь на канате
Да, это довольно забавно
Я в своей зоне
Ради фанатов, а не ради денег
Я хочу сделать тебя счастливой
Моя дорогая, моя милая
Разрезаю конкурентов
Можешь звать меня Чаки

Что скажешь, если мы
Дадим им немного страха
Невинный, милый и
Прекрасный сюрприз
Заводим музыкальную шкатулку
Держим в руках окровавленный нож
Посмотрим, закричат ли они
К концу ночи

Относись ко мне как к манекену
С ничем под моей кожей
Я буду наблюдать, как ты играешь с моей головой
(Ух, Ух, Ух)
Относись ко мне как к манекену
Ты касаешься меня, но я ничего не чувствую
Снова и снова

Я не могу не танцевать под эту мелодию
Рот зашит, пытаюсь найти твою симфонию
Быть твоей марионеткой – это все, чем я буду
Я держусь за твои нити, удерживая меня
Используй мое тело, рви и разрывай, как кровь
Используй меня, злоупотребляй мной и говори, что я твоя
Смотри, все эти люди аплодируют
Что скажешь, дадим encore!

Относись ко мне как к манекену
С ничем под моей кожей
Я буду наблюдать, как ты играешь с моей головой
(Ух, Ух, Ух)
Относись ко мне как к манекену
Ты касаешься меня, но я ничего не чувствую
Снова и снова

Относись ко мне как к манекену
С ничем под моей кожей
Я буду наблюдать, как ты играешь с моей головой
Относись ко мне как к манекену
Ты касаешься меня, но я ничего не чувствую
Снова и снова