See You Later (Bimbo Jones) - Ida Corr feat. Bimbo JonesÜbersetzung ins Französische

See You Later (Bimbo Jones)

Getting everything ready gonna give it tonight

Tout préparer, je vais te donner ce soir

Making sure that what you want is what you′re getting

Assurez-vous que ce que tu veux est ce que tu obtiens

I'll be a fantasy girl, even turn out the lights

Je serai une fille fantastique, même en éteignant les lumières

Have you feeling so high you′ll think you're dreaming

Avoir toi qui te sent si haut, tu penseras que tu rêves

Are you ready for me baby...

Es-tu prêt pour moi, bébé...

We could play to take you with me to...

Nous pourrions jouer pour t'emmener avec...

.Fantasy girl, even turn out the light

.Une fille fantastique, même éteindre la lumière

...feeling so high,

...te sentir si haut,

I think I'm dreaming, dreaming, dreaming

Je pense que je rêve, je rêve, je rêve

Uh, I got my lingerie, your favorite...

Euh, j'ai ma lingerie, ta préférée...

.Is the place to be to get our mojo on

.C'est l'endroit où il faut être pour obtenir notre mojo

I see you later, uh, uh, I see you later, boy

Je te vois plus tard, euh, euh, je te vois plus tard, garçon

I see you later, uh, uh, I see you later, boy

Je te vois plus tard, euh, euh, je te vois plus tard, garçon

I got my lips moisturized ready to go.

J'ai hydraté mes lèvres, prête à y aller.

I′ll pick you up .with the stilettos on

Je viendrai te chercher avec les talons aiguilles

I see you later, uh, uh, I see you later, boy

Je te vois plus tard, euh, euh, je te vois plus tard, garçon

I see you later, uh, uh, I see you later

Je te vois plus tard, euh, euh, je te vois plus tard

Na, na, na, na

Getting everything ready gonna give it tonight

Tout préparer, je vais te donner ce soir

Making sure that what you want is what you′re getting

Assurez-vous que ce que tu veux est ce que tu obtiens

I'll be a fantasy girl, even turn out the lights

Je serai une fille fantastique, même en éteignant les lumières

Have you feeling so high you′ll think you're dreaming

Avoir toi qui te sent si haut, tu penseras que tu rêves

Uh, I got my lingerie, your favorite...

Euh, j'ai ma lingerie, ta préférée...

.Is the place to be to get our mojo on

.C'est l'endroit où il faut être pour obtenir notre mojo

I see you later, uh, uh, I see you later, boy

Je te vois plus tard, euh, euh, je te vois plus tard, garçon

I see you later, uh, uh, I see you later, boy

Je te vois plus tard, euh, euh, je te vois plus tard, garçon

I got my lips moisturized ready to go.

J'ai hydraté mes lèvres, prête à y aller.

I′ll pick you up .with the stilettos on

Je viendrai te chercher avec les talons aiguilles

I see you later, uh, uh, I see you later, boy

Je te vois plus tard, euh, euh, je te vois plus tard, garçon

I see you later, uh, uh, I see you later

Je te vois plus tard, euh, euh, je te vois plus tard

Na, na, na, na

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Lee Dagger, Marc Jackson Burrows, Ida Corr (lifted)

Album

Singled Out

Veröffentlichungsdatum

29-10-2012

1 My Friend (Global Deejays)
2 Give It to Me
3 Star
4 Under the Sun
5 See You Later (Bimbo Jones)
6 Let Me Think About It (Ida Corr Meets Fedde Le Grand)
7 What Goes Around Comes Around
8 Time
9 Naughty Girl
10 In the Name of Love
11 I Want You
12 Ride My Tempo
13 When the Love Is Gone
14 Sjus (Kato

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.