Ida Laila - Ibu Tiri - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Ida Laila Ibu Tiri

Ibu Tiri

Ida Laila

Ibu Tiri - Ida LailaÜbersetzung ins Russische




Ibu Tiri
Мачеха
Badanku tinggal kulit dan tulang
Мое тело – лишь кожа да кости,
Kar'na beribu tiri yang sangat kejam
Ведь мачеха моя очень жестока.
Tiap hariku diperlakukan sewenang-wenang
Каждый день со мной обращаются как угодно,
Tanpa belas kasihan
Без капли жалости.
Kalau bermuka dengan ayah
Когда она перед отцом,
Ibu tiriku pura-pura, oh
Моя мачеха притворяется, о,
Sayang kepadaku
Что любит меня.
Bila di balik belakang ayah
Но за спиной отца
Ku senantiasa dicaci oh
Она постоянно ругает меня, о,
Serta dimaki
И оскорбляет.
Badanku tinggal kulit dan tulang
Мое тело – лишь кожа да кости,
Kar'na beribu tiri yang sangat kejam
Ведь мачеха моя очень жестока.
Tiap hariku diperlakukan sewenang-wenang
Каждый день со мной обращаются как угодно,
Tanpa belas kasihan
Без капли жалости.
Kalau bermuka dengan ayah
Когда она перед отцом,
Ibu tiriku pura-pura, oh
Моя мачеха притворяется, о,
Sayang kepadaku
Что любит меня.
Bila di balik belakang ayah
Но за спиной отца
Ku senantiasa dicaci, oh
Она постоянно ругает меня, о,
Serta dimaki
И оскорбляет.
Badanku tinggal kulit dan tulang
Мое тело – лишь кожа да кости,
Kar'na beribu tiri yang sangat kejam
Ведь мачеха моя очень жестока.
Tiap hariku diperlakukan sewenang-wenang
Каждый день со мной обращаются как угодно,
Tanpa belas kasihan
Без капли жалости.




Autoren: S Achmadi
Ida Laila - Ida Laila
Album
Ida Laila
Veröffentlichungsdatum
01-01-1989

1 Ibu Tiri
2 Tega
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.