Sodot - Idit Eshel Übersetzung ins Englische

Sodot

לשמור אותך רק לעצמי
לא אוהבת את החבר'ה
אסור להחזיק סודות בבטן
כולם יודעים מה את עושה
לבד בחדר
חייבת להיות לבד
חייבת לא להיות
תחת זכוכית מגדלת
אני קליפה המכסה
שלא יראו
שקופה כאילו כל אחד יכול לבוא ולקחת
את הסוד שלי אני שומרת
מספרת סיפורים
שקרים שאפילו לעצמי נראים יפים
חייבת להיות לבד
חייבת לא להיות
תחת זכוכית מגדלת
לשמור אותך רק לעצמי
לא אוהבת את החבר'ה

Secrets

To keep you only to myself
I don't like the guys
I shouldn't keep secrets inside
Everyone knows what you're doing
Alone in the room
I have to be alone
I have to not be
Under a magnifying glass
I'm a shell covering
So they won't see
Transparent as if anyone could come and take
My secret I keep
Telling stories
Lies that even to myself seem beautiful
I have to be alone
I have to not be
Under a magnifying glass
To keep you only to myself
I don't like the guys