Seirama - Ify Alyssa Übersetzung ins Deutsche

Seirama

Benarkah rasa tak terungkap
Adalah sebuah rahasia?
Benarkah kata tak terucap
Adalah sisa masa lalu?

Detik waktu yang terus berlalu
Membuatku 'tuk terus menunggu
Andai saja kau kini sendiri
Kita berdua 'kan senada
Seirama

Benarkah kata tak terucap
Adalah sisa masa lalu?

Detik waktu yang terus berlalu
Membuatku 'tuk terus menunggu
Andai saja kau kini sendiri
Kita berdua 'kan senada
Seirama

Selalu percaya pada kata hati
'Kan datang saatnya kau akan menghampiri
Kita senada
Dan seirama

Detik waktu yang terus berlalu
Membuatku 'tuk terus menunggu
Andai saja kau kini sendiri
Kita berdua 'kan senada
Seirama

Detik waktu yang terus berlalu
Membuatku 'tuk terus menunggu
Andai saja kau kini sendiri
Kita berdua 'kan senada (berdua senada seirama)
Kita berdua 'kan senada
Seirama

Im Einklang

Ist es wahr, dass unausgesprochene Gefühle
ein Geheimnis sind?
Ist es wahr, dass unausgesprochene Worte
ein Überbleibsel der Vergangenheit sind?

Die Sekunden der Zeit, die immer weiterlaufen,
lassen mich immer weiter warten.
Wärst du doch jetzt nur allein,
wir beide wären im Einklang,
im Gleichklang.

Ist es wahr, dass unausgesprochene Worte
ein Überbleibsel der Vergangenheit sind?

Die Sekunden der Zeit, die immer weiterlaufen,
lassen mich immer weiter warten.
Wärst du doch jetzt nur allein,
wir beide wären im Einklang,
im Gleichklang.

Ich vertraue immer auf die Stimme meines Herzens,
es wird die Zeit kommen, da du zu mir kommst.
Wir sind im Einklang
und im Gleichklang.

Die Sekunden der Zeit, die immer weiterlaufen,
lassen mich immer weiter warten.
Wärst du doch jetzt nur allein,
wir beide wären im Einklang,
im Gleichklang.

Die Sekunden der Zeit, die immer weiterlaufen,
lassen mich immer weiter warten.
Wärst du doch jetzt nur allein,
wir beide wären im Einklang (zusammen harmonisch, im Gleichklang)
wir beide wären im Einklang,
im Gleichklang.