Iggy Pop - The Passenger (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




The Passenger (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
Пассажир (Живое выступление в The Whiskey-a-Go-Go, Лос-Анджелес, 8 июля 1988)
I am the passenger and I ride and I ride
Я пассажир, и я еду, и я еду
I ride through the city's backsides
Я еду по задворкам города
I see the stars come out of the sky
Я вижу, как звезды появляются на небе
Yeah the bright and hollow sky
Да, ярком и пустом небе
You know it looks so good tonight
Знаешь, сегодня вечером оно выглядит так прекрасно
I am the passenger
Я пассажир
I stay under glass
Я остаюсь под стеклом
I look through my window so bright
Я смотрю в свое такое яркое окно
I see the stars come out tonight
Я вижу, как звезды появляются сегодня вечером
I see the bright and hollow sky
Я вижу яркое и пустое небо
Over the city's ripped backsides
Над изорванными задворками города
And everything looks good tonight
И все выглядит прекрасно сегодня вечером
Let' sing
Давай споем
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
Get into the car, we'll be the passenger
Садись в машину, мы будем пассажирами
We'll ride through the city tonight
Мы поедем по городу сегодня вечером
We'll see the city's ripped backside
Мы увидим изорванные задворки города
We'll see the bright and hollow sky
Мы увидим яркое и пустое небо
We'll see the stars that shine so bright
Мы увидим звезды, которые сияют так ярко
Stars made for us tonight
Звезды, созданные для нас сегодня вечером
Oh the passenger
О, пассажир
Oh how he rides
О, как он едет
Oh the passenger
О, пассажир
He rides and he rides
Он едет, и он едет
He looks through his window
Он смотрит в свое окно
What does he see
Что он видит?
He sees the bright and hollow sky
Он видит яркое и пустое небо
He sees the stars come out tonight
Он видит, как звезды появляются сегодня вечером
He sees the city's ripped backsides
Он видит изорванные задворки города
He sees the winding ocean drive
Он видит извилистую океанскую дорогу
And everything was made for you and me
И все было создано для тебя и меня
All of it was made for you and me
Все это было создано для тебя и меня
Cause it just belongs to you and me
Потому что это принадлежит только тебе и мне
So let's take a ride
Так давай прокатимся
And see what's mine
И посмотрим, что мое
And sing
И споем
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
Oh the passenger
О, пассажир
He rides and he rides
Он едет, и он едет
He sees things from under glass
Он видит вещи из-под стекла
He looks through his window side
Он смотрит через боковое окно
He sees the things he knows are his
Он видит то, что, как он знает, принадлежит ему
He sees the bright and hollow sky
Он видит яркое и пустое небо
He sees the city sleep at night
Он видит, как город спит ночью
He sees the stars are out tonight
Он видит, что звезды сегодня появились
And all of it is yours and mine
И все это твое и мое
And all of it is yours and mine
И все это твое и мое
So let's ride and ride and ride and ride
Так давай поедем, поедем, поедем, поедем
Oh Sing
О, спой
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
Oh Sing
О, спой
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля





Autoren: RICKY GARDINER, RICKY GARDNER, IGGY POP


1 Cold Metal (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
2 Eat or Be Eaten (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
3 Eat or Be Eaten (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
4 Fire Girl (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
5 Five Foot One (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
6 High On You (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
7 I Got a Right (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
8 Kill City (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
9 Kill City (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
10 Loose (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
11 No Fun (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
12 Ordinary Bummer (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
13 Penetration (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
14 Platonic (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
15 Power & Freedom (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
16 Run Like a Villain (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
17 Run Like a Villain (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
18 Shake Appeal (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
19 Squarehead (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
20 Street Crazies (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
21 Street Crazies - Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983
22 The Ballad of Cookie McBride (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
23 The Endless Sea (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
24 The Villagers (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
25 T.V. Eye (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
26 Winners & Losers (Live at The Whiskey a Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
27 Real Cool Time (Live in Edinburugh 1987)
28 Gimme Danger (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
29 Little Boxes (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
30 Squarehead (Live at the New York Ritz July 20th 1988)
31 I'm Sick of You (Live in Bristol, England, 11th June 1987)
32 Some Weird Sin (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
33 Real Wild Child (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
34 No Fun (Live at the New York Ritz July 20th 1988)
35 Sister Midnight (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
36 Blah Blah Blah (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
37 I Wanna Be Your Dog (Live at the New York Ritz July 20th 1988)
38 Baby It Can't Fall (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
39 Nightclubbing (Live at St. Andrews Hall, Detroit, 8th November 1986)
40 1970 (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
41 Tuff Baby (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
42 Easy Rider (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
43 The Passenger (Live in Edinburugh 1987)
44 The Passenger (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
45 Shades (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
46 1969 (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
47 Instinct (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
48 Cry for Love (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
49 Down On the Street (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
50 China Girl (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
51 Hideaway (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
52 I Wanna Be Your Dog (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
53 Search and Destroy (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
54 Raw Power (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
55 Sixteen (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
56 Raw Power (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
57 Search and Destroy (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
58 Angry Hills (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
59 Lust for Life (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
60 Life of Work (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
61 Isolation (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
62 Five Foot One (Live at The Whiskey-a–Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
63 Louie Louie (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
64 Bang Bang (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
65 Mass Production (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
66 Nightclubbing (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
67 I'm a Conservative (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
68 The Horse Song (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
69 Bulldozer (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
70 Fall In Love With Me (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
71 I Need More (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
72 Loose (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
73 The Villagers (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
74 Life of Work (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
75 Some Weird Sin (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
76 Your Pretty Face Is Going to Hell (Live at The Ritz, New York, 9th December 1982)
77 Angry Hills (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
78 Sixteen (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
79 Bang Bang - Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983
80 Bored - Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983
81 Fire Girl (Demo)
82 Winners & Losers / Scene of the Crime (Live at The Whiskey a Go-Go, Los Angeles, 8th July 1988)
83 Cold Metal (Remix)
84 My Name Is Iggy Pop and Here I Am In Your Town (Live at Keystone, Palo Alto, California 13th February 1983)
85 Fire Engine (Ric Ocasek Demos, Boston 1983)
86 Warrior Tribe (Ric Ocasek Demos, Boston 1983)
87 Old Mule Skinner Blues (Ric Ocasek Demos, Boston 1983)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.