Symphony of Psalms (1948 version): Part II. Expectans expectavi Dominum - Psalmus XXXIX 1 - 3 (Vulgata) - Leonard Bernstein , Igor Stravinsky Übersetzung ins Französische

Symphony of Psalms (1948 version): Part II. Expectans expectavi Dominum - Psalmus XXXIX 1 - 3 (Vulgata)

Expectans expectavi Dominum,
Et intendit mihi.
Et exaudivit preces meas;
Et eduxit me de lacu miseriae,
Et de luto fæcis.
Et statuit super petram pedes meos:
Et direxit gressus meos.
Et immisit in os meum canticum novum,
Carmen Deo nostro.
Videbunt multi,
Videbunt et timebunt:
Et sperabunt in Domino.

Symphonie des Psaumes (version 1948) : Partie II. Expectans expectavi Dominum - Psalmus XXXIX 1 - 3 (Vulgate)

J’ai attendu le Seigneur,
Et il s’est incliné vers moi.
Et il a entendu mes prières ;
Et il m’a tiré du lac de la misère,
Et de la boue de la fange.
Et il a posé mes pieds sur la pierre :
Et il a dirigé mes pas.
Et il a mis dans ma bouche un chant nouveau,
Un cantique à notre Dieu.
Beaucoup le verront,
Le verront et trembleront :
Et ils espéreront en le Seigneur.