'Iisnááhí - Doo Yaateehi Ntsesdakeeshi Bitsaa (feat. R. Watchman) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Doo Yaateehi Ntsesdakeeshi Bitsaa (feat. R. Watchman)
Schlechtes Denken, Daraus Entsteht Es (feat. R. Watchman)
Niłch'l 'ałaa áádzaaígíísh nił bééhoozin?
Weißt du, mein Lieber, was mit der Luft geschehen ist?
K'os diłhił nááhóódzidgo yiłdoh
Wenn dunkle Wolken aufziehen, fängt es an zu stürmen.
Kéyah doo yá'át'ééhgo bił hó'aah
Das Land fühlt sich nicht gut an.
Hodíínago do ko kééhwiit'į dooleeł
Wenn es so weitergeht, werden wir nirgendwo mehr leben können.
Łeezh doo yá'át'ééhhi biyi'įí
Schlechter Staub liegt darin.
Haajoobá'ágo 'ádaadzaaígíí bits'íís k'eedidołyeeł
Diejenigen, die so Schlimmes getan haben, deren Körper sollten abgeschnitten werden.
Nihi diné bee'hániih
Erinnere dich an unsere Leute.
Bił 'ííyol
Es wurde verweht.
Háádóóshįį doo hónilóo dooleeł
Wer weiß, was daraus wird.
Ał'aa diné náhaasgłiih
Verschiedene Völker wurden geschaffen.
Chiįįdiitah bits'áádóógo doleeł
Es sollte aus der Geisterwelt kommen.
Éí doodgo, nihi 'oodlá náásgóó bee dooleeł
Oder unser Glaube wird uns weiterbringen.
Nii'néél bich'į
In Richtung des Bösen,
Doo yá'át'ééhí ntsésdakeeshí bits'áá'
Aus schlechtem Denken entsteht es.





Autoren: Matthias King


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.