Ike & Tina Turner - Games People Play - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Games People Play - Live - Ike & Tina TurnerÜbersetzung ins Russische




Games People Play - Live
Игры, в которые играют люди - Live
Oh, the games people play now
Ох, игры, в которые играют люди
Oh, the games people play
Ох, игры, в которые играют люди
Every hour of the day
Каждый час дня
Every hour of the day
Каждый час дня
They never mean what they say
Они никогда не имеют в виду то, что говорят
They're never saying what they mean
Они никогда не говорят то, что имеют в виду
And when they wile away the hours
И когда они убивают часы
When they wile away the hours
Когда они убивают часы
In the ivory towers
В своих башнях из слоновой кости
In the ivory towers
В своих башнях из слоновой кости
To be covered up with flowers
Чтобы быть усыпанными цветами
In the back of a black limousine
В задней части чёрного лимузина
Oh
Ох
I'm talking about you and me
Я говорю о тебе и обо мне
And the games we play now
И играх, в которые мы играем
You know we make one another cry
Ты знаешь, мы заставляем друг друга плакать
Well, we make one another cry
Ну, мы заставляем друг друга плакать
Break our hearts and we say goodbye
Разбиваем сердца, и мы говорим «прощай»
Break our hearts and we say goodbye
Разбиваем сердца, и мы говорим «прощай»
Cross our hearts and we hope to die
Клянёмся и надеемся умереть
Cross our hearts and we hope to die
Клянёмся и надеемся умереть
That the other was to blame
Что другой был виноват
That the other's to blame
Что другой виноват
And neither one will ever give in
И никто никогда не сдастся
Neither one will ever give in
И никто никогда не сдастся
So we gaze at the clock from eight to ten
Так мы смотрим на часы с восьми до десяти
So we gaze at the clock from eight to ten
Так мы смотрим на часы с восьми до десяти
You know, we're hoping that the other will soon give in
Ты знаешь, мы надеемся, что другой скоро сдастся
Hoping the other will give in
Надеемся, что другой сдастся
Now ain't it a shame?
Разве это не позор?
Now ain't it a shame?
Разве это не позор?
Oh
Ох
I'm talking about you and me
Я говорю о тебе и обо мне
And the games we play
И играх, в которые мы играем
Oh yeah
О да
Oh
Ох
Oh yeah
О да
Talking about you and me
Говорю о тебе и обо мне
And the games we play
И играх, в которые мы играем
People will walk up to ya
Люди подойдут к тебе
People walk up to ya
Люди подойдут к тебе
Singing, "Glory hallelujah." Singing, "Glory hallelujah." To me
Напевая: «Слава аллилуйя». Напевая: «Слава аллилуйя». Мне
And they try to sock it to ya
И они пытаются впарить тебе это
In the name of love
Во имя любви
Oh
Ох
Talking about you and me
Говорю о тебе и обо мне
And the games we play
И играх, в которые мы играем
Oh
Ох
I'm talking about you and me
Я говорю о тебе и обо мне
And the games we play
И играх, в которые мы играем
Talking about you and me
Говорю о тебе и обо мне
And the games we play
И играх, в которые мы играем
Oh
Ох
Thank you
Спасибо
Okay
Окей






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.