Let Me Touch Your Mind - Live - Ike & Tina Turner Übersetzung ins Russische

Let Me Touch Your Mind - Live

Let me in
Oh, I wanna be closer to you
Open up your soul
Let me find that part of you
The part that nobody ever knew

Let me touch your mind
Oh, you let me touch your body
(Let me touch your) soul, baby
Let me touch your mind, oh

I'm on the outside
Just looking in
You know you're so blind to see
That you could really
Really use a friend

Let me touch your mind
Oh, you let me touch your body
(Let me touch your) soul, baby
Won't you let me touch your mind, oh

The lonely loneliness
That you try so hard to hide
Can be so plain to see
Deep in your eyes
Inside your heart
You're so cold and bare
Needing the warmth of someone
Someone who really, really, really cares
I mean, who really, really cares

Let me touch your mind
Why won't you let me touch your mind?
(Let me touch your) Oh, you let me touch your body
So let me touch your mind
(Let me touch your mind)

I wanna be close to you, baby
I want to get next to you
Please open up yourself and free yourself and let me in
I want you to trust me, yeah, please
Please let me, let me, let me touch your mind, oh
If you let me in, I'll be good to you, baby
I'll be just what you want, 'cause I love you, honey
And I want you, I can make you happy
And I know that you can make me happy
So you just got to (Let me in)
Let me touch your mind (Let me in, baby)
Let me touch you, let me touch your mind
Let me in, let me in, baby
Oh, let me touch your mind
I wanna get next to you
I wanna be the one to be with you forever and ever
And ever and ever, oh
Oh, let me touch your mind

Позволь мне коснуться твоего разума - Вживую

Впусти меня
О, я хочу быть ближе к тебе
Открой свою душу
Позволь мне найти ту часть тебя
Ту часть, которую никто не знал

Позволь коснуться твоего разума
О, ты позволил коснуться тела
(Позволь коснуться твоей) души, детка
Позволь коснуться твоего разума, о

Я снаружи
Просто смотрю внутрь
Ты знаешь, ты так слеп, что не видишь
Что тебе действительно мог бы
Действительно пригодиться друг

Позволь коснуться твоего разума
О, ты позволил коснуться тела
(Позволь коснуться твоей) души, детка
Неужели ты не позволишь коснуться разума, о

Та одинокая пустота
Которую ты так стараешься скрыть
Может быть так очевидна
В глубине твоих глаз
Внутри твоего сердца
Тебе так холодно и пусто
Нуждаешься в тепле кого-то
Кто действительно, действительно, действительно заботится
Я имею в виду, кто действительно, действительно заботится

Позволь коснуться твоего разума
Почему ты не позволишь коснуться разума?
(Позволь коснуться твоего) О, ты позволил коснуться тела
Так позволь коснуться твоего разума
(Позволь коснуться твоего разума)

Я хочу быть близко к тебе, детка
Я хочу быть рядом с тобой
Пожалуйста, откройся и освободи себя и впусти меня
Я хочу, чтобы ты доверял мне, да, пожалуйста
Пожалуйста, позволь, позволь, позволь коснуться твоего разума, о
Если ты впустишь меня, я буду хороша с тобой, детка
Я буду именно тем, что ты хочешь, ведь я люблю тебя, милый
И я хочу тебя, я могу сделать тебя счастливым
И я знаю, что ты можешь сделать меня счастливой
Так что тебе просто нужно (Впусти меня)
Позволь коснуться твоего разума (Впусти меня, детка)
Позволь коснуться тебя, позволь коснуться твоего разума
Впусти меня, впусти меня, детка
О, позволь коснуться твоего разума
Я хочу быть рядом с тобой
Я хочу быть той, кто будет с тобой всегда и навсегда
И навсегда и навсегда, о
О, позволь коснуться твоего разума