Missing You - Tina Turner , Ike Turner Übersetzung ins Russische

Missing You

I've been missing you for so long many days
I keep watching you, oh, in so many ways
I just can't get you off my mind
But true love is hard to find

I want me another day
Please give me one more day
Baby, let me have another day
And I will do anything you want me to do now

The sweet things you used to do to me
All kind words of love you used to say to me
I just can't forget your loving ways
But this is the price that I'm about to pay

Baby, let me have another day
I need me one more day
Oh, if you let me have another day
Then I will do anything you want me to do now

I will do anything that you want me to do
I'll say anything you want me to say
And I, I'll buy you anything you want me to buy
And I'll stay with you 'til the day I die

Baby, baby, let me have another day
I need you one more day
Oh, if you let me have another day
I will do anything that you want me to do now

Oh, I need me another day
Oh please, give me another day
I'll take the things you do just because it's you, oh
I'll do all I can, I'll do all I can

I love you
Day in and day out, baby-baby-baby
You should know what it's about, you should be mad

Oh, please, oh baby
Please give another day
No-no, don't leave me now
Please, please, please

Скучаю по тебе

Я так долго по тебе скучаю все эти дни
Я слежу за тобой, о, так по-разному
Просто не могу выбросить тебя из головы
Но настоящую любовь трудно найти

Я хочу себе ещё один день
Пожалуйста, дай мне ещё один день
Детка, позволь мне иметь ещё один день
И я сделаю всё, что ты захочешь сейчас

Сладкие вещи, что ты делала для меня
Все ласковые слова любви, что говорила мне
Я просто не могу забыть твои любящие ways
Но это цена, которую я вот-вот заплачу

Детка, позволь мне иметь ещё один день
Мне нужен ещё один день
О, если позволишь мне иметь ещё один день
Тогда я сделаю всё, что ты захочешь сейчас

Я сделаю всё, что ты захочешь
Я скажу всё, что ты захочешь
И я, я куплю всё, что ты захочешь
И я останусь с тобой до дня смерти

Детка, детка, позволь мне иметь ещё один день
Ты мне нужен ещё на день
О, если позволишь мне иметь ещё один день
Я сделаю всё, что ты захочешь сейчас

О, мне нужен ещё один день
О, пожалуйста, дай мне ещё один день
Я приму всё, что ты делаешь, просто потому что это ты, о
Я сделаю всё, что смогу, сделаю всё, что смогу

Я люблю тебя
Изо дня в день, детка-детка-детка
Ты должна понимать, в чём дело, ты должна злиться

О, пожалуйста, о детка
Пожалуйста, дай ещё один день
Нет-нет, не покидай меня сейчас
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста